Translation of "Тринадцатой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тринадцатой? | Thirteenth? |
| Тринадцатой. | Thirteenth. |
| тринадцатой сессии | its thirteenth session |
| В тринадцатой степени. | We're 13th cousins. |
| Доклад о работе тринадцатой сессии | Economic and Social Council Official Records, 2005 Supplement No. 9 |
| f) программа работы тринадцатой сессии | (f) Programme of work for the thirteenth session |
| Сроки и продолжительность тринадцатой сессии | Date and duration of the thirteenth session |
| Звучит, как противоположность тринадцатой поправке. | Sounds like the Thirteenth Amendment in reverse. |
| VIII. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ТРИНАДЦАТОЙ СЕССИИ | VIII. PROVISIONAL AGENDA FOR THE THIRTEENTH SESSION OF THE |
| 10. Предварительная повестка дня тринадцатой сессии. | 10. Provisional agenda for the thirteenth session. |
| g) предварительная повестка дня тринадцатой сессии. | (g) Draft provisional agenda for the thirteenth session. |
| 1. Вопросы, касающиеся организации тринадцатой сессии | 1. Matters relating to the organization of the thirteenth |
| Доклады, подлежащие рассмотрению на тринадцатой сессии | Reports to be considered at the thirteenth session |
| ПЕРИОД МЕЖДУ ДВЕНАДЦАТОЙ И ТРИНАДЦАТОЙ СЕССИЯМИ | BETWEEN THE TWELFTH AND THE THIRTEENTH SESSIONS OF THE |
| Впервые появляется в тринадцатой серии третьего сезона. | Lady only appears in the first season. |
| VIII. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ТРИНАДЦАТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА | VIII. PROVISIONAL AGENDA FOR THE THIRTEENTH SESSION OF THE COMMITTEE |
| Пресс релиз, выпущенный по окончании тринадцатой сессии | Press release issued at the conclusion of the thirteenth |
| В книге нет второй, пятой и тринадцатой главы. | The book is missing the 2nd, 5th, and 13th chapters. |
| А. Итоги тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию | Outcome of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development |
| Утверждение доклада Комиссии о работе ее тринадцатой сессии | Adoption of the report of the Commission on its thirteenth session |
| Это закладывает основу для Тринадцатой поправки к Конституции. | This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. |
| В книге не хватает второй, пятой и тринадцатой главы. | The book is missing chapters 2, 5, and 13. |
| Таблица 9. Исправления в тринадцатой партии претензий категории D | Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims |
| b) доклады, подлежащие рассмотрению Комитетом на его тринадцатой сессии | (b) Reports to be considered by the Committee at its thirteenth session |
| Доклады государств участников, которые надлежит рассмотреть на тринадцатой сессии | Reports of States parties to be considered at the thirteenth session |
| ДОКУМЕНТЫ, НАХОДИВШИЕСЯ В РАСПОРЯЖЕНИИ КОМИТЕТА НА ЕГО ТРИНАДЦАТОЙ СЕССИИ | DOCUMENTS BEFORE THE COMMITTEE AT ITS THIRTEENTH SESSION |
| Пресс релиз, выпущенный по окончании тринадцатой сессии Совета попечителей | V. Press release issued at the conclusion of the thirteenth session of the Board of Trustees . 29 |
| Доклад Межправительственного подготовительного совещания тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию | Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting for the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development |
| Доклад межправительственного подготовительного совещания тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию. | Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting for the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development. |
| с) состав предсессионной рабочей группы для подготовки к тринадцатой сессии | (c) Composition of the pre session working group for the thirteenth session |
| 13. подчеркивает важность достижения в ходе тринадцатой сессии Комиссии успеха в | 13. Stresses the importance of the success of the Commission at its thirteenth session in |
| Итоги форума были представлены на тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию. | The outcome of the Forum was presented at the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development. |
| f) подчеркнула важность достижения в ходе тринадцатой сессии Комиссии успеха в | (iA) Taking policy decisions on practical measures and options to expedite implementation in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements and |
| Документ TRADE WP.7 GE.11 2004 10 (Доклад тринадцатой сессии) | Document TRADE WP.7 GE.11 2004 10 (Report of the 13th session) |
| а) насилие в семье (предложена на тринадцатой и четырнадцатой сессиях Комиссии) | (a) Domestic violence (suggested at the thirteenth and fourteenth sessions of the Commission) |
| III. Документы, находившиеся в распоряжении Комитета на его тринадцатой сессии 171 | III. Documents before the Committee at its thirteenth session . 159 |
| Por Arriba, Por Abajo был третьим синглом, достигшим тринадцатой строки в Испании. | Por Arriba, Por Abajo was the third single, reaching number thirteen in Spain. |
| В течение периода, охватываемого тринадцатой программой работы, Комитет планировал рассмотреть 40 докладов. | The Committee had planned to review 40 reports during the period covered by the thirteenth work programme. |
| Доклад о работе Межправительственного подготовительного совещания тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию | Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting for the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development |
| Ранее Рабочая группа занималась выполнением этой задачи на своих тринадцатой девятнадцатой сессиях. | Previously, the Working Group had devoted its thirteenth to nineteenth sessions to that task. |
| Сезон он завершил на тринадцатой позиции в чемпионате выше чем в прошлом году. | He finished thirteenth in the championship, an improvement upon the previous year. |
| В течение периода, охватываемого тринадцатой программой работы, КТК продолжал опираться на поддержку Секретариата. | During the period covered by the thirteenth work programme, the CTC has continued to rely upon the support of the Secretariat. |
| i) ECE ENERGY 53 Доклад о работе тринадцатой сессии Комитета по устойчивой энергетике | (i) ECE ENERGY 53 Report of the thirteenth session of the Committee on Sustainable Energy |
| i) ЕСЕ ENERGY 53 Доклад о работе тринадцатой сессии Комитета по устойчивой энергетике | (i) ECE ENERGY 53 Report of the thirteenth session of the Committee on Sustainable Energy |
| Участие межправительственных организаций в работе межправительственного подготовительного совещания тринадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию | Participation of intergovernmental organizations in the work of the intergovernmental preparatory meeting of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development |
