Translation of "Уважаемый сэр" to English language:


  Dictionary Russian-English

сэр - перевод :
Sir

уважаемый - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Уважаемый господин,
Dear Sir,
Только да, сэр нет, сэр нет оправдания, сэр .
It's yes, sir no, sir no excuse, sir.
Уважаемый господин Олмерт,
Dear Mr. Olmert,
Том уважаемый бизнесмен.
Tom is a respected businessman.
Уважаемый профессор, вы правы.
Dear Dr. You are right.
Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Dear Officer,
Он всеми уважаемый учёный.
He is a scientist who is respected by everybody.
Это всеми уважаемый учёный.
This is a scientist who is respected by all.
Это всеми уважаемый учёный.
This is a scientist whom everyone respects.
Том очень уважаемый астроном.
Tom is a very well respected astronomer.
Сэр, вы империалист! А вы, сэр тролль.
You, Sir, are an imperialist! And you, Sir, are a troll.
Сэр Джон!
'Sir John!
Сэр Томми
Sir Tommy
Да, сэр Джон.
Oh yes, Sir John!
Сэр Ниниан СТЕФЕН
Sir Ninian STEPHEN
Вы китаец, сэр?
Are you Chinese, sir?
Сэр, Вы выпили?
Sir, have you been drinking?
Сэр, выверните карманы, пожалуйста.
Sir, you want to empty your pockets. Please, sir?
ДП Оо, здравствуйте, сэр.
DP Oh, hi, sir.
Конференция уже окончилась, сэр.
The conference is already over, sir.
Да, сэр , сказал Тони.
Yes, sir, said Tony.
Куда вы идёте, сэр?
Where, Sir, are you going to?
Нет, сэр, я немец.
No, Sir, I am German.
Как вас зовут, сэр?
What is your name, sir?
Ваш столик готов, сэр.
Your table is ready, sir.
У ней был сэр Джон.
I meant to come sooner, but could not get away.
Это сэр Артур Конан Дойль.
This is Sir Arthur Conan Doyle.
Сэр Ниниан СТЕФЕН (Австралия) . 72
Sir Ninian STEPHEN (Australia) . 68
Я помогу вам разобраться, сэр.
I will get you sorted out, sir.
Уважаемый Мукхбаррат, брось относиться к нам как к детям.
Dear Mukhabarrat, stop treating us like children.
Елизавета Как вам будет угодно, сэр.
Elizabeth If it please you, sir.
Нет оправдания, сэр . Молодчина, быстро учишься .
No excuse, sir. Attaboy, you're learning fast.
Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Куда бы вы хотели пойти, сэр?
Where would you like to go, sir?
Сэр, мне придётся попросить Вас уйти.
Sir, I'm going to have to ask you to leave.
Это не индийский остров, сэр , отвечает дипломат.
That is not an Indian island, sir, the diplomat replied, it is a sovereign nation.
Но теперь я американец. Сэр, спасибо вам .
But now I'm an American. Sir, thank you.
На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
On the third floor, sir. On the third floor.
И он Нет, сэр. Я владелец отеля!
He goes, No, sir. I own the hotel.
И я сказал Да, сэр, я верю.
And I said, Sir, I do.
Сэр, это был ночной клуб для геев.
Sir, it was a gay nightclub.
Чем я могу сегодня помочь Вам, сэр?
How may I help you today, sir?
Сэр, мне сейчас придётся попросить Вас уйти.
Sir, I'm going to have to ask you to leave.
По моему мнению, утверждения Хантингтона ошибочны. Сэр В.
I believe that Huntington is wrong on both counts.
Уиллард Я вообще не вижу никаких методов, сэр .
Willard I don t see any method at all, sir.

 

Похожие Запросы : дорогой уважаемый сэр - Уважаемый - сэр сударыня - Спасибо, сэр - Простите, сэр - нет, сэр - сэр Гавейн - Сэр Шеррингтон - да сэр - сэр или - уважаемый орган - Уважаемый президент