Translation of "Увеличится и" to English language:

Dictionary Russian-English

увеличится - перевод :

Увеличится и - перевод :

Keywords : Increases Expand Increase Increased

Examples (External sources, not reviewed)

Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
Итак, если доход увеличится для этого laptop спрос увеличится.	And so if income goes up for this laptop, the demand will increase.
Она, вероятно, увеличится, и вероятность этого громадна.	It will probably increase, and the probability is enormously huge.
Так, если количество предложения увеличится, тогда совокупное предложение увеличится при любой заданной цене.	So if the number of suppliers goes up, then the aggregate supply would go up at any given price point.
Но это число еще увеличится.	Death toll would be above that.
Если доход уменьшится, спрос увеличится.	So income goes down, demand goes up.
Увеличится доля выбросов, производимых промышленными источниками.	The share of emissions from industrial processes was expected to increase.
США, в предстоящие годы несколько увеличится.	The funds would be used to finance a number of projects in the fields of demining, mine risk education, victim assistance and advocacy.
Соответственно увеличится и объем выбросов ПГ, связанных с этими подсектором.	Therefore GHG emissions from this subsector will grow.
США и при полной загрузке увеличится до 38 млн. долл.	The Engineer Stores include all assets and expendables for SDS current value at US 13 million rising to US 38 million when fully stocked, United Nations Reserve US 8.5 million, and UNLB stock US 3 million.
США в год, увеличится на 925,1 млн.	While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets.
При любой заданной цене количетсво спроса увеличится.	At any given price point, the quantity demanded will go up.
И если они их примут, их богатство увеличится и сможем выиграть игру.	And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.
При этом роль государств и правительств в экономической деятельности весьма увеличится.	In the process, the role of states and governments in economic activity will be vastly expanded.
Затем она предположила, что прямой контакт между Трампом и прессой увеличится.	She then suggested direct contact between Trump and the press will increase.
Тем не менее, инфляция увеличится в этом году.	Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead.
Но процент увеличится, если на стене будет граффити.	But it more than doubled if the wall had graffiti.
Но общее потребление энергии увеличится до 22 единиц.	But the total energy consumption will increase to 22 units.
Ваш доход увеличится, но вскоре улицы будут переполнены отходами, ядами и мусором.	You'd make more profit too, but soon the streets would be overrun with waste, toxins and trash.
увеличится гибкость выбора средств производства и распространения данных, в связи с чем, в свою очередь, увеличится общая гибкость системы, и это предоставит возможность быстрее приспосабливаться к вновь возникающим запросам,	The calculations are based on a methodology similar to the one recommended by the UN Statistical Office and the International Monetary Fund.
Если в США начнется рецессия, их раздражительность значительно увеличится.	If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse.
В этом режиме область вокруг курсора увеличится вверху экрана.	In this mode the area around the mouse is magnified to the top screen edge.
В этом режиме область вокруг курсора увеличится внизу экрана.	In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen edge.
Также увеличится количество стоянок самолетов с 6 до 12.	It also proposed raising the number of aircraft stands from 6 to 12.
Таким образом, число постоянных членов Совета увеличится до 8	Thus, the number of permanent members of the Council would increase to eight.
Средняя продолжительность жизни увеличится с 54 до 65 лет.	The average life expectancy of our population will rise from 54 to 65 years.
Увеличится приток беженцев также и в такие провинции, как Ниаса, Иньяанбане и Кабу Делгаду.	Niassa Province will be receiving an increased influx of returnees, as will Inhambane and Cabo Delgado.
В результате увеличится стоимость капитала для компаний, что понизит инвестирование и усугубит кризис.	The result is an increase in the cost of capital to firms, which lowers investment and exacerbates the crisis.
В некоторых европейских странах, таких как Франция и Ирландия, население в действительности увеличится.	In some European countries, like France and Ireland, the population will actually rise.
Что если расхождение между Севером и Югом внутри большой двадцатки увеличится ещё сильнее?	What if the divergence between the North and South within the G 20 widens further?
Разнообразнее моделей на рынке резко увеличится, и, по сути, увеличит доход производителей автомобилей.	This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.
GV Как вы думаете, количество блогов на языке гуарани увеличится?	GV Do you think the amount of blogs in Guaraní will increase?
Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз.	So, that figure should be multiplied at least, tenfold.
В результате штат Секции общего обслуживания увеличится на восемь должностей.	The net addition to the General Services Section would be eight.
Число сотрудников этих государств членов, охватываемых системой географического распределения, увеличится.	The number of staff subject to the system of geographical distribution will increase for these Member States.
евро, т.е. объем резервных средств увеличится на 1,1 млн. евро.	The level for the end of the biennium is expected to be approximately 4.2 million, and hence the reserve level will have increased by 1.1 million
Прогнозируется, что эта цифра увеличится вдвое в ближайшие 40 лет.	And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
Через 6 млрд лет Солнце значительно увеличится в размерах и станет красным гигантом, температура на поверхности спутника увеличится до 70 C, достаточно высокой для существования жидкого океана из смеси воды и аммиака.	Five billion years from now, as the Sun becomes a red giant, surface temperatures could rise enough for Titan to support liquid water on its surface making it habitable.
Способность кубинцев общаться с родственниками и друзьями, которые находятся за рубежом, вероятно, увеличится тоже.	And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too.
В случае сохранения спада разрыв между промышленно развитыми странами и более бедными странами увеличится.	If the recession continued, the differences between the societies in the industrialized countries and those of the poorest countries would increase.
За пару дней это увеличится многократно, и серьезные результаты будут получены через пять дней.	And you multiply that over a couple of days, you can have a big result in five days' time.
Также будет нанесён больший урон окружающей среде и увеличится количество сердечных заболеваний и рака пищеварительной системы.	If this continues, the result will be animal suffering on an even greater scale than now exists in the West, as well as more environmental damage and a rise in heart disease and cancers of the digestive system.
Если это произойдет, то ипотека домовладельца увеличится в стоимости на 10 .	If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 .
В этом режиме область вокруг курсора увеличится в левой стороне экрана.	In this mode the area around the mouse is magnified to the left screen edge.
В этом режиме область вокруг курсора увеличится в правой стороне экрана.	In this mode the area around the mouse is magnified to the right screen edge.

Показать эту страницу на русском языке