Translation of "Указанная проблема" to English language:

Dictionary Russian-English

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или	(a) The currency of payment specified in the original contract or
Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.	This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.
Дата рождения Подгорного, указанная на его странице ВКонтакте , точно совпадает с датой из слитого документа.	Podgorny's date of birth, given on his public VK profile, is an exact match for that shown in the leaked document.
Это большая проблема. Другая проблема,	That's a big problem.
Проблема	Problem
У нас проблема . Что за проблема?	We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?	We have a problem. What sort of problem?
Указанная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на ремонт и обслуживание по контрактам (12 700 долл. США).	It also includes the cost of outside commercial repairs and contractual maintenance ( 12,700).
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.	And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
За время работы администрации Барака Обамы, указанная социальная группа людей не подвергалась таким масштабным преследованиям со стороны власти.	It s a group that was not targeted as heavily by the Barack Obama administration.
Проблема биоразнообразия	The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота	The Challenge of Balakot
Проблема Польши	The Trouble with Poland
Это проблема.	That's the snag.
Системная проблема	A structural problem
Возникнет проблема.	There'll be a problem.
Проблема решена!	Problem solved!
Это проблема.	It's a problem.
Это проблема?	Is it a problem?
Это проблема?	Is that a problem?
Есть проблема.	There's a problem.
Назревает проблема.	There is trouble brewing.
Это проблема.	This is a problem.
Это проблема?	Is that the problem?
Это проблема?	Is this a problem?
Назревает проблема?	Is that going to be a problem?
Проблема решена.	The problem has been solved.
Проблема, Том?	Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There's the problem.
Существует проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There is a problem.
Проблема комплексная.	The problem is complex.
Проблема огромна.	The problem is huge.
Дата рождения Подгорного, указанная на странице в социальной сети, в сравнении с указанной в слитой документе Агентства интернет исследований .	Podgorny's date of birth, as shown on his VK profile, compared with listing in the leaked Internet Reseach Agency document.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.	But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.	This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...	This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Политическая проблема проста.	The policy problem is simple.
Это не проблема.	No problem.
Израильская проблема Обамы	Obama s Israel Problem
Двойная проблема Польши	Poland s Double Trouble
Проблема мыльного пузыря	Bubble Trouble
Долларовая проблема Китая	China s Dollar Problem
Проблема уже очевидна.	The problem is already evident.

Показать эту страницу на русском языке