Translation of "Украины" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Конец Украины?
The End of Ukraine?
Демократический выбор Украины
Ukraine s Democratic Choice
Долларовая зависимость Украины
Ukraine s Dollar Addiction
Оранжевое Рождество Украины
Ukraine s Orange Christmas
Мы впереди Украины.
We are ahead of Ukraine.
Киев столица Украины.
Kyiv is the capital of Ukraine.
Столица Украины Киев.
The capital of the Ukraine is Kiev.
Столица Украины Киев.
The capital of Ukraine is Kyiv.
Столица Украины Киев.
The capital of Ukraine is Kiev.
Киев столица Украины.
Kiev is Ukraine's capital city.
Польша соседка Украины.
Poland is a neighbor of Ukraine.
Ранее, комментируя выдачу венгерских паспортов гражданам Украины в Закарпатье, президент Украины Петр Порошенко потребовал уважения к суверенным правам Украины.
Earlier, commenting on the issuance of Hungarian passports to Ukrainian citizens in Zakarpattia, the President of Ukraine Petro Poroshenko demanded respect for the sovereign rights of Ukraine.
Начать следует с Украины.
The place to start is Ukraine.
Путь Украины в Европу
Ukraine u0027s Road to Europe
Борьба Украины за закон
Ukraine s Struggle for Law
Голосование Украины судьба России
Ukraine s Vote, Russia s Fate
Однако единство Украины не искусственно.
Ukraine s unity, however, is not artificial.
Европейский спасательный трос для Украины
य र प क य क र न ज वनर ख
Война России против экономики Украины
Russia s War on Ukraine s Economy
Выход для Украины и России
A Way Out for Ukraine and Russia
Город был временной столицей Украины.
The city was the temporary capital of Ukraine.
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Политика Украины это не политика степей.
Ukraine s politics are not those of the steppe.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Для Украины недостаточно простое поражение коммунизма
Defeating Communism Isn u0027t Enough for Ukraine
Россия без Украины поддающееся контролю государство.
Russia without Ukraine is a manageable nation state
Последний шанс для Украины и Европы
Last Chance for Ukraine and Europe
Впрочем, успехи Украины пока крайне хрупки.
Ukraine s progress, however, could not be more fragile.
Мы дружелюбные девушки с дружелюбной Украины)
We are friendly girls from friendly Ukraine)
Груз 200 из Украины в Россию
Cargo 200 from Ukraine to Russia
Бывший президент Украины Янукович догоняет Путина.
Former Ukrainian President Yanukovych is catching up to Vladimir Putin in meme points.
Дарт Вейдер баллотируется в президенты Украины.
Darth Vader is running for president of Ukraine.
Им оказался бывший сотрудник МВД Украины, который в настоящее время работает агентом одной из страховых компаний Украины.
It turned out to be a former employee of the MFA of Ukraine, who currently works as an agent for one of the insurance companies in Ukraine.
Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
Its vast agricultural holdings were hamstrung by worn out equipment and the inertia of Soviet state farming.
Это не является победой и для Украины.
Nor is it a victory for Ukraine.
Российское правительство ведет переговоры с правительством Украины.
Russia s Government talks with Ukraine s government.
Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка.
Our future is for Ukraine s citizens to decide, period.
Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
Rural people became mired in squalor.
Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.
ВМС Украины завершили учения в Азовском море
Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea
Нет мирного неба над каждой частью Украины.
There is not a peaceful sky over every part of Ukraine.
Также не ставился вопрос о федерализации Украины.
There was also no question on Ukrainian federalization.
Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться.
Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply.
Скриншот видео члены парламента Украины читают клятву.
A screencapture of new Ukrainian Parliament members reading the oath.
Экономические проблемы Украины серьёзно ударили по гривне.
The economic woes in Ukraine have been hitting the local currency, hryvnya, hard.