Translation of "Управление информационных систем" to English language:
Dictionary Russian-English
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов | (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources |
| c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов | (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources |
| b) определение основных понятий, относящихся к информационной безопасности, включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
| Но это не объясняет причин поражения, помимо всего прочего, информационных систем государственной безопасности и нефтесборных пунктов. | But this does not explain why public security and oil service networks have also been infected. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| В 1995 году корпорация взяла на себя управление разработкой инструментария Motif и среды CDE для UNIX систем. | In 1995 it took on the development of the Motif toolkit and of the Common Desktop Environment for Unix systems. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление | Governance |
| a) осведомленность. Участники должны быть осведомлены о необходимости безопасности информационных систем и сетей и о том, что они могут сделать для повышения безопасности | (a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| 2. полагает, что целям таких мер соответствовало бы изучение соответствующих международных концепций, которые были бы направлены на укрепление безопасности глобальных информационных и телекоммуникационных систем | 2. Considers that the purpose of such measures could be served through the examination of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems |
| 2. полагает, что целям таких мер отвечало бы изучение соответствующих международных концепций, которые были бы направлены на укрепление безопасности глобальных информационных и телекоммуникационных систем | 2. Considers that the purpose of such measures could be served through the examination of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems |
| инерциальных систем отсчёта. | ... |
| В Соединенных Штатах например, Мартин О'Мэлли, бывший мэр Балтимора и нынешний губернатор штата Мэриленд, стал пионером в использовании передовых информационных систем для управления городского хозяйства. | In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management. |
| Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур | Elements for protecting critical information infrastructures |
| Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций | Network of United Nations information centres |
| g) проектирование и внедрение средств обеспечения безопасности. Участники должны рассматривать соображения безопасности в качестве важнейшего элемента планирования и проектирования, эксплуатации и использования информационных систем и сетей | (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks |
| Такое управление возможно. | Such management is possible. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Центральное Разведывательное Управление. | Central Intelligence Agency. |
| Исполнительное управление Президента. | Executive Office of the President. |
| Управление Кризисом ИГИШ | Managing the ISIS Crisis |
| Управление людских ресурсов | Office of Human Resources Management |
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Управление закупочной деятельностью | Procurement management |
| Дистанционное управление aMule | aMule remote control |
| Управление клиентом OpenVPN | OpenVPN Client administration |
| Удалённое управление Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Управление системными заданиями | Manage your system tasks |
| Управление финансами GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Управление удалёнными подключениями | Manage machine connections |
| Управление коллекцией фильмов | Movie Collection Manager |
| GTimeLog. Управление временем | GTimeLog Time Tracker |
Похожие Запросы : Приобретение информационных систем - менеджер информационных систем - инженер информационных систем - информационных систем инженерного - отдел информационных систем - Операции информационных систем - директор информационных систем - Управление информационных рисков - несколько систем - теория систем - мехатронных систем - разнообразие систем - обслуживание систем - Продажа систем
