Translation of "Упрямы" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы упрямы.
You're stubborn.
Некоторые были немного упрямы, так что пришлось отвести их в сторону
There were a couple that were a little stubborn, but I had to talk to them.
Почему не можем мы все быть упрямы и предотвратить воровство у нас того, кем были наши бабушки и дедушки?
Why can t we all be stubborn, and prevent being robbed of what our grandparents were?
Но некоторые места слишком упрямы, чтобы выдать свои секреты это Киркегадр узнал, пытаясь записать конкретный барьер, отделяющий Израиль от Западного берега.
But some sites are too stubborn to give up their secrets, as Kirkegaard found when he tried to record the concrete barrier that separates Israel from the West Bank.
Нам не подошла обычная работа. Мы не смогли работать на кого то, потому что мы слишком упрямы, и у нас есть указанные черты.
We didn't fit in the normal work. We couldn't work for somebody else because we're too stubborn and we have all these other traits.
Тот факт, что ближайшие соседи Северной Кореи, как кажется, не способны осознать этого, по видимому, подтверждает то, что жители Азии не просто глупы, а глупы неисправимо, да к тому же упрямы.
The fact that North Korea's close neighbors seem unable to grasp this seems to confirm that Asian disunity is not just stupid, but chronic and willful.