Translation of "Уравнение переноса тепла" to English language:
Dictionary Russian-English
уравнение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Уравнение было очень сложным. | The equation was very difficult. |
| Но это новое российское уравнение. | But this is the new Russian equation. |
| Дифференциальное уравнение с частными производными. | It's a partial differential equation. |
| Я не могу решить уравнение. | I'm not finding the equation. |
| Ноктурлабиум Уравнение времени Дмитриев В. | This corrects the sundial for the equation of time. |
| Уравнение просто 5,5 1,5 3,5 0,5 . | So the equation is simple 5.5 1.5 3.5 0.5 . |
| Разные изотопы излучают разное количество тепла. | Different isotopes produce different amounts of heat per mass. |
| Днем воздух прогреется до 25 градусов тепла. | During the day, the air will warm to 25 degrees Celsius. |
| Солнце испускает невероятное количество тепла и света. | The sun sends out an incredible amount of heat and light. |
| Птицы улетели на юг в поисках тепла. | The birds flew south in search of warmth. |
| Солнце вечный источник света, тепла и жизни. | The sun is the eternal source of light, heat, and life. |
| Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Таким образом, уравнение Дирака с самого начала многочастичное. | This has a telling consequence for the interpretation of the equation. |
| Юпитер излучает вдвое больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он имеет свой собственный внутренний источник тепла. | Jupiter emits twice as much heat as it absorbs from the Sun, which indicates it has its own internal heat source. |
| Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла. | By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. |
| Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности. | In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. |
| Уравнение простое если Саакашвили выживет, то Владимир Путин проиграет. | The equation is simple if Saakashvili survives, Vladimir Putin loses. |
| Решите это кубическое уравнение x³ 2x² x 2 0. | Solve this cubic equation x³ 2x² x 2 0. |
| Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| Тогда эквивалентное уравнение в виде квадратичной формы formula_4,где formula_5. | The one dimensional wave equation formula_4is an example of a hyperbolic equation. |
| На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана. | Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat. |
| Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. | This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. |
| Нелинейное уравнение Клейна Гордона на EqWorld The World of Mathematical Equations. | Nonlinear Klein Gordon Equation at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| Так же как и Юпитер, Сатурн излучает в два раза больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он тоже имеет внутренний источник тепла. | Just like Jupiter, Saturn emits twice as much heat as it absorbs from the Sun indicating it also has an internal heat source. |
| Первое заключается в том, что новые опасения являются странным случаем психологического переноса. | The first is that the new worries are a strange case of psychological transference. |
| Помогли ученые орнитологи из Днепропетровского национального университета, которые разработали схему переноса гнезда. | We were helped by scientist ornithologists from Dnepropetrovsk National University who developed a scheme for moving the nest. |
| Дополнительные 10 минут даются для переноса ответов из буклета на экзаменационный лист. | At the end of this section students are given 10 minutes to transfer their answers to an answer sheet. |
| Около 75 афганских новорожденных умирают от недостатка пищи, тепла и заботы. | Roughly 75 of Afghan newborns that die do so because of lack of food, warmth, and care. |
| Диссипация этой энергии может быть основным источником тепла для океана Европы. | Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa's ocean. |
| А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Наша книга единственная кулинарная книга в мире, содержащая уравнение с частными производными. | We have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it. |
| Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно. | If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear. |
| Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. | The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. |
| При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали. | If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use. |
| Порядок входящих в уравнение производных может быть различен (формально он ничем не ограничен). | In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly. |
| На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла. | For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth. |
| Он излучает больше внутреннего тепла, но не так много, как Юпитер или Сатурн. | It radiates more internal heat, but not as much as Jupiter or Saturn. |
| В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё. | those in which heat, work, and mass flow across the system boundary. |
| уравнения движения,В гидродинамике обычно уравнением Навье Стокса называют только одно векторное уравнение движения. | Any equation expliciting one of these transport coefficient in the conservative variables is called an equation of state. |
| Пара небольших параграфов, чтобы объяснить, почему единица тепла называется ватт и откуда она взялась. | It's a little couple paragraphs to explain why we call that unit of heat the watt, and where he got his inspiration. |
| Ночью температура составит 2 5 градусов тепла, днем 12 15 градусов с отметкой плюс . | The nighttime temperature will be 2 5 degrees, and the daytime plus 12 15 degrees. |
| И я думаю, что это создает у нас такой психологический эффект у нас есть уравнение | And I think what that does to us psychologically is it creates an equation. |
| Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры . | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Сеть станет супер увлекательной по мере переноса в окружающий пользователя трехмерный интерактивный мир с потрясающей графикой, | It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world. |
Похожие Запросы : уравнение переноса - уравнение переноса излучения - Возможность переноса тепла - уравнение - эффективность переноса - процедура переноса - явления переноса - кривая переноса - фактор переноса - энергия переноса - путем переноса - клей переноса - скорость переноса
