Translation of "Устами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И он, неверующий человек, повторял эти слова не одними устами. | And he, an unbeliever, repeated those words not with his lips only. |
| В романе Баллард устами своего героя разработал смерть для Элизабет Тейлор, в другом рассказе того же времени был написал план убийства Жаклин Кеннеди. | ... I remember a lot of the casual brutality and beatings up that went on but at the same time we children were playing a hundred and one games all the time! |
| Помните же Меня (в ваших душах, вашими устами и вашими делами), (и) Я буду помнить вас и будьте благодарны Мне (за все Мои благодеяния вам) и не будьте отрицающими Меня не будьте неблагодарны Мне ! | So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful. |
| О, Посланник! Пусть не печалят тебя те, которые устремляются к неверию не признают тебя посланником из (числа) тех лицемеров , что говорят Мы уверовали! своими устами, а сердца их не уверовали (так как тебе против них будет дана помощь от Аллаха). | Be not grieved, O Apostle, by those who hasten to outrace others in denial, and say with their tongues We believe, but do not believe in their hearts. |
