Военный ученый	The Military Scientist
Он великий ученый.	He is a great scientist.
Вам, наверное, нужен ученый? .	Don t you need a scientist?
Идеал нашей образовательной системы ученый,	Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Великий ученый необязательно хороший учитель.	A great scholar is not necessarily a good teacher.
Ученый пытался постигнуть законы природы.	The scientist tried to discover Nature's laws.
Говорят, что он великий ученый.	He is said to be a great scientist.
Он ученый, которого все уважают.	He is a scientist who is respected by everybody.
Этот ученый проводит медицинские исследования.	The scientist is conducting medical research.
Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.	There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.
Русский ученый помогал иранской ядерной программе	A Russian scientist has assisted an Iranian nuclear programme
Совет.	Advice.
Совет.	2008.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.	Free advice isn't always good advice.
Как ученый нейрофизиолог, я обеспокоена этой дискуссией.	As a neuro scientist, I am concerned about this debate.
В другой ветви реальности ученый остается живым.	But in the other branch of reality, he remains alive.
Мой друг, ученый и мыслитель Киан Таджбахш, находится в тюрьме в Иране за то, что он ученый и мыслитель.	My friend, the intellectual Kian Tajbakhsh, is in jail in Iran for, well, being an intellectual.
то, что сделал бы любой уважающий себя ученый.	was what any self respecting researchers would have done.
Что делать? Что ученый делает в такой ситуации?	What do you do? What does a scientist do in that case?
Очевидно, ученый будет. Так что некому будет продолжать.	It is clear he will be a scholar, so that there will be no one to continue my work, and yet I go on!
Один японский ученый разгадал причину массового появления цикад.	One Japanese scientist has solved the riddle of the the mass appearance of cicadas.
Ученый скончался 28 октября 2005 года в Хьюстоне.	Smalley died of leukemia on October 28, 2005, at M.D.
Совет Безопасности	Security Council
Хочешь совет?	Do you want some advice?
Хотите совет?	Do you want some advice?
Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике.	But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics.
Александр талантливый молодой ученый, а не агент иностранного правительства .	Alexander is an outstanding young Tajikistani scholar and not any kind of agent of a foreign government, Heathershaw told EurasiaNet.org by email.
Городской совет Фианарантсоа	Fianarantsoa city hall
Спасибо за совет.	Thank you for your advice.
Дай ему совет.	Give him a piece of advice.
Его совет бесполезен.	His advice is of no use.
Это мой совет.	This is my advice.
Спасибо за совет.	Thanks for the suggestion.
Спасибо за совет.	Thanks for the hint.
Спасибо за совет!	Thanks for the advice.
Мне нужен совет.	I need advice.
Мне нужен совет.	I require advice.
Это ужасный совет.	That's terrible advice.
Спасибо за совет.	Thanks for the tip.
Спасибо за совет!	Thank you for your recommendation.
Мы ценим совет.	We appreciate the advice.
Это хороший совет.	That's good advice.
Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер .	The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
Ученый рассказал о возможной научной программе экспедиции РФ на Луну	A scientist spoke about a possible scientific expedition program of the Russian Federation to the Moon
ЖМ Небольшой карьерный совет.	JM Now a little piece of career advice.

Показать эту страницу на русском языке