Translation of "Ханна" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ханна Спасибо. | HR So there you go. |
| Параг Ханна о будущей значимости стран | Parag Khanna maps the future of countries |
| Ханна Бренчер любовные письма для незнакомцев | Hannah Brencher Love letters to strangers |
| Ханна Розин И почему так получилось? | Hanna Rosin And why is that? |
| Асаад Ханна сирийский журналист и активист. | Asaad Hanna is a Syrian journalist and activist. |
| Ханна Розин новые данные о возвышении женщин. | Hanna Rosin New data on the rise of women |
| Ханна из Катара тоже выражает свое раздражение | From Qatar, Hannah laments |
| Ханна Лаланго умерла 1 ноября 2014 года. | She died on November 1, 2014. |
| Ханна продолжает Фотография выше была сделана три месяца назад. | Hanna continues The above image was captured about three months ago. |
| Ханна провела там несколько дней и подверглась групповому изнасилованию. | Hanna was gang raped and held in the house for several days. |
| Как шестьдесят лет назад заметила Ханна Арендт, подъем антисемитизма способствовал сползанию Европы в тоталитаризм. | As Hannah Arendt pointed out six decades ago, the rise of anti Semitism fueled Europe s descent into totalitarianism. |
| В прошлом году в обычный октябрьский день Ханна Лаланго возвращалась домой из школы на мини автобусе. | Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school. |
| Ханна Арендт была ближе к правде, когда она написала о банальности зла , а не о его уникальности. | Hannah Arendt was closer to the mark when she wrote about the banality of evil, not its uniqueness. |
| Подобно Джордану и многим другим изобретателям, Ханна публикует рецепты своих экспериментов и позволяет другим копировать и воспроизводить их. | Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. |
| В своей книге Ситуация человека философ Ханна Арендт связала политику с человеческим потенциалом не только действовать, но и действовать согласованно . | In The Human Condition, the philosopher Hannah Arendt linked politics to the human capacity not simply to act, but to act in concert. |
| Из всего этого мы можем сказать то же, что политический мыслитель Ханна Арендт сказала об антисемитской фальсификации Протоколы сионских мудрецов . | Of all this we can say what the political thinker Hannah Arendt said of the anti Semitic forgery The Protocols of the Elders of Zion. |
| На похоронах Мэтью (Джон Ханна в одной из первых своих ролей в кино) цитирует стихотворение Funeral Blues Уистена Хью Одена. | At the funeral, Gareth's partner Matthew (John Hannah) recites the poem Funeral Blues ( Stop all the clocks... ) by W. H. Auden, commemorating his relationship with Gareth. |
| Ханна Арендт говорила, Горькая правда в том, что большая часть зла, совершаемого в мире, не делается людьми, которые выбрали путь зла. | Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil. |
| Позже Ханна Гослар пришла к выводу, что если бы Анна знала о том, что Отто жив, она бы сумела продержаться до освобождения. | I had no idea of the depth of her thoughts and feelings ... She had kept all these feelings to herself . |
| Опираясь на исследование Марсельо Коэльо из Массачусетского института технологии, Ханна создала серию бумажных колонок из многочисленных материалов от простых медных полос до проводящих тканей и чернил. | So based on the research by Marcelo Coelho from MIT, Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink. |
| Михаэль Ханна, блогер и фармацевт из Египта, продолжает свою печальную серию, посвященную убийству деревьев, а также сносу старинных вил в пригороде Гелиополисе, Каир. Кроме того, он написал оду пальме . | Michael Hanna, an Egyptian blogger and pharmacist, continued his series of mourning the murder of trees, as well as demolishing antique villas in Heliopolis suburb in Cairo, and wrote an ode to a palm tree . |
| В своей классической книге O Революции Ханна Арендт мрачно заметила, что все братства, в которые могут объединяться люди, появляются в результате братоубийства все политические строи, созданные людьми, начинаются с преступлений . | In her classic study On Revolution, Hannah Arendt observed darkly that whatever brotherhood human beings may be capable of has grown out of fratricide, whatever political organization men may have achieved has its origin in crime. |
| Многие считают, что линии на карте уже не имеют значения, но Параг Ханна считает, что это не так. Используя карты прошлого и настоящего, он объясняет причины пограничных конфликтов мира и предлагает простые и изящные решения для каждого из них. | Many people think the lines on the map no longer matter, but Parag Khanna says they do. Using maps of the past and present, he explains the root causes of border conflicts worldwide and proposes simple yet cunning solutions for each. |
