Translation of "Цели выявить" to English language:

Dictionary Russian-English

выявить - перевод :

Keywords : Detect Isolate Reveal Identify Bring Targets Goals Goal Target Purpose

Examples (External sources, not reviewed)

Я не могу выявить проблему.	I can't pinpoint the problem.
Программисты не могли выявить причину бага.	The programmers could not find the cause of the bug.
Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности	The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features
Таким образом, как мы можем выявить наших врагов?	But how do we identify our enemies?
Кения регистрирует государственных служащих, чтобы выявить работников невидимок	Kenya registers civil servants to target 'ghost workers'
Очень важно выявить подобные травмы как можно раньше.	It is very important that these injuries be recognized as early as possible.
Цели	Statement of purpose
Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.	Context reveals something at the low end of the scale as well.
Ядерные цели	Nuclear Targets
Они должны определить приоритеты, выявить возможности и работать над их реализацией.	They need to identify priorities and opportunities, and work on them.
воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA.	imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
Исследователи использовали эту особенность, чтобы выявить нахождение топлива в реакторе блока 1.	Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.
Для какой цели?	For what end?
Эти цели достижимы.	Those goals are achievable.
Умные цели развития	Smart Development Targets
Почему важны цели?	Mengapa tujuan itu penting?
Цели и стратегия	Objectives and strategy
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Они достигли цели.	They made the goal.
Ты достигнешь цели.	You will prevail.
Запишите свои цели.	Write your goals down.
Определи свои цели.	Determine your goals.
Определите свои цели.	Determine your goals.
Аналогичную тревогу вызывает и неспособность Международного агентства по атомной энергии выявить такие нарушения.	Equally disturbing has been the failure of International Atomic Energy Agency safeguards to catch such violations.
Создать компанию значит найти подходящих людей, воодушевить этих людей, выявить в них лучшее.	I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.
Нет никакого магического средства, чтобы выявить ложь, но овладеть навыком обнаружения обмана можно.	There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.
Радикальные цели устойчивого развития	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
Данные цели можно достигнуть.	These goals are within reach.
Цели развития для женщин	मह ल ओ क व क स क लक ष य
Аня достигла желаемой цели.	Ann has achieved her desired goal.
Кто последним достиг цели?	Who was the last to reach the goal?
Он достиг своей цели.	He achieved his purpose.
Они достигли своей цели.	They attained their purpose.
Они достигли своей цели.	They attained their aim.
Она достигла своей цели.	She achieved her goal.
Он достиг своей цели.	He attained his goal.
Они достигли своей цели.	They attained their goal.
Он достиг своей цели.	He reached his goal.
Он достиг своей цели.	He achieved his goal.
Они достигли своей цели.	They reached their goal.
Они достигли своей цели.	They achieved their goal.
Стрела пролетела мимо цели.	The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.	The arrow missed its target.
Она достигла своей цели.	She reached her goal.
Она достигла своей цели.	She had reached her goal.

Показать эту страницу на русском языке