Translation of "Шприц" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я подскажуодин шприц. | I'll give you one, a syringe. |
| Марк Коска 1,3 миллиона причин переделать шприц | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| А при себе у Вас есть шприц? | So are you carrying a needle? |
| Я был спокоен, пока не увидел шприц. | I was calm until I saw the syringe! |
| Я была спокойна, пока не увидела шприц. | I was calm until I saw the syringe! |
| Я был спокоен, пока не увидел шприц. | I was calm until I saw the syringe. |
| Я была спокойна, пока не увидела шприц. | I was calm until I saw the syringe. |
| Есть ли у Вас при себе чистый шприц? | Are you carrying clean needles? |
| Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. | The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. |
| Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц. И информирование получше. | So we need a better product. And we need better information. |
| Почти 100 в курсе. Ну да, через общий шприц. | I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles. |
| Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц. | We're smackheads we know where to get clean needles. |
| Я был спокойным до тех пор, пока не увидел шприц! | I was calm until I saw the syringe! |
| вытирает шприц о рубашку и колет следующему. И Фрэнки говорит мне | So he injects the first guy, and then he's wiping the needle on his shirt, and he injects the next guy. |
| У него был выбор либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. | So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high. |
| Я попятился из комнаты в тот момент, когда он поднимал шприц, чтобы выпустить очередную дозу. | I edged out of the room, as he reared the syringe to administer another dose. |
| Я в этой очереди стою двадцать вторым, и я вижу этот шприц весь в крови | And Frankie says, I'm number 22 in line, and I can see the needle coming down towards me, and there is blood all over the place. |
| В 1956 Колин Мёрдок (Colin Murdoch), фармацевт из Новой Зеландии, изобрёл и запатентовал пластиковый одноразовый шприц. | There is also an eccentric tip, where the nozzle at the end of the syringe is not in the centre of the syringe but at the side. |
| Ещё вопрос Знаете ли Вы место, где можете достать чистый шприц по доступной цене, чтобы не заразиться? | And, Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that? |
| Эта маленькая девочка и ее друг, которых я встретил в сиротском приюте в Дели, были заражены ВИЧ через шприц. | This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe. |
| Оно также рекомендует школам держать запасы адреналина чаще всего для инъекций используется автоматический медицинский шприц EpiPen для оказания помощи при потенциально смертельной анафилаксии. | It also recommends schools have epinephrine stocked the EpiPen brand auto injector being most commonly used to respond to potentially fatal anaphylaxis. |
| Теперь ваш выбор либо пользоваться общим шприцем и заразиться болезнью, которая может лет через десять убить, или сегодня принести свой шприц и завтра сесть в тюрьму. | Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. |
| Неудивительно, что доля тех, кто использовал чистый шприц каждый раз, когда кололся за последнюю неделю всего лишь около 10 , то есть девять из десяти пользуются общими шприцами. | So no surprises then that the proportion that actually used clean needles every time they injected in the last week is just about one in 10, and the other nine in 10 are sharing. |
Похожие Запросы : шприц - колба шприц - море шприц - шприц бутылка - шприц фильтр - шприц-ручка - дозировочный шприц - закончил шприц - стеклянный шприц - вода шприц - аспирата шприц - аспирационный шприц - шприц лоток
