Translation of "Эмоциональная реакция" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны. | Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself. |
| Вторая составляющая эмоциональная. | And the emotional part. |
| Именно из этого полярного отношения Китая к Америке родилась столь эмоциональная реакция на воздушное крушение возле Хайнанских островов. | It is from this side of China's bipolar attitude toward America that its emotional response to the aerial collision near Hainan Island arises. |
| Это была очень эмоциональная встреча. | This is very emotional for me. |
| Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви! | Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! |
| Но эмоциональная заразительность может быть намного шире, | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Эмоциональная, ничего лишнего, как мы и просили. | It was emotional, nothing over the top, just as we asked of him. |
| У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека. | It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it. |
| Реакция либералов | Liberal reactions |
| Реакция националистов | Nationalist reactions |
| Реакция Рунета | RuNet Reaction |
| Реакция общественности | The public backlash |
| Реакция Европы | Europe's reaction |
| Другая реакция | Other Reactions |
| Реакция журналистов | Journalists React |
| Реакция педагогов | Educators Respond |
| Эмоциональная привлекательность налога на все финансовые операции не вызывает сомнений. | The emotional appeal of a tax on all financial transactions is undeniable. |
| Но наша эмоциональная реакция от невозможности найти выход и гнева до печали смягчается и облагораживается нашей работой, временем, которое мы проводим вместе, и, прежде всего, поддержкой семьи и близких друзей. | But our emotional reactions, from frustration and anger to sadness, have been cushioned and sublimated by our work, the long rhythm of our days together, and, above all, by the support of family and close friends. |
| Реакция международного сообщества | Response of the international community |
| Какова реакция блогеров? | What are the reactions of bloggers? |
| Реакция в онлайн | Reactions online |
| Реакция адвокатов неоднозначна. | The reaction of lawyers has been mixed. |
| Реакция в Таджикистане | Reactions in Tajikistan |
| Реакция была изобильна. | Response has been plentiful. |
| Стратегия Трампа реакция | Trump s Strategy Who Said What? |
| Я была изнурена постоянными поездкам в Лондон и моя эмоциональная защита слабела. | Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating. |
| Хоккей это эмоциональная игра, если выполняешь установку все решается не так сложно. | Hockey is an emotional game, if you execute the plan everything is solved not so difficult. |
| Но это тоже достаточно сложно, потому что у меня начинается эмоциональная опустошенность. | But this is also difficult because I've started feeling more emotional emptiness. It s just impossible to react emotionally every time. |
| Реакция Обамы внушает уверенность. | There is reason to feel reassured by Obama s reactions. |
| Реакция Буша менее предсказуема. | Bush s reaction is less predictable. |
| Так какова же реакция? | So what's the response? |
| Реакция Чавеза была бескомпромиссной. | A successful national strike last December convinced many that the president no longer commanded a majority among voters. |
| Какова реакция индонезийских блоггеров? | What are the reactions of Indonesian bloggers? |
| Это наша народная реакция. | This is just the people responding . |
| Реакция общественности и полиции | Enter the public and the police |
| Реакция людей в Twitter | People reacted on Twitter Anti SAITM leaflets being distributed aboard train this morning. |
| БШ Первоначальная реакция положительная. | The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips. |
| Боксёру необходима хорошая реакция. | Boxers need quick reflexes. |
| И какая была реакция? | What was his reaction? |
| И какая была реакция? | What was her reaction? |
| Реакция Мэри удивила Тома. | Tom was surprised by Mary's reaction. |
| У меня хорошая реакция. | I have good reflexes. |
| Меня удивляет твоя реакция. | I am surprised at your reaction. |
| Меня удивляет ваша реакция. | I am surprised at your reaction. |
| В других местах реакция замедленная. | But the response is slower elsewhere. |
Похожие Запросы : реакция - реакция - эмоциональная приверженность - эмоциональная валентность - эмоциональная выгода - эмоциональная стабильность - эмоциональная ценность - эмоциональная реактивность - эмоциональная регуляция - эмоциональная устойчивость - эмоциональная глубина - эмоциональная обработка - эмоциональная жизнь
