Translation of "Энергетическое сообщество" to English language:

Dictionary Russian-English

сообщество - перевод :

Keywords : Community Scientific International Society Medical

Examples (External sources, not reviewed)

Энергетическое разоружение	Energy Disarmament
Наше энергетическое будущее	Our Energy Future
Энергетические рынки или энергетическое управление?	Energy Markets or Energy Governance?
Экономическая теория в своих попытках преодолеть это энергетическое расхождение относительно прямолинейна.	The economics behind efforts to close these energy gaps are relatively straightforward.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.	It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future. Tolerance of questionable dealing today for the sake of political expediency will cost more in the future for us all.
Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее.	It is our duty as leaders to chart a course for a secure energy future.
Андское сообщество	Andean Community
Это сообщество людей.	It is a community of human beings.
Воображаемое сообщество евро	The Euro s Imagined Community
Сообщество в опасности	Community in peril
Это международное сообщество.	This is an international community.
Международное энергетическое агентство признает только страны ОЭСР, и не включает Китай, крупнейшего потребителя энергии.	The intergovernmental Energy Charter Treaty, which obliges signatories to apply impartial market rules to energy products and services, has not been signed by the US, the world s second largest energy consumer, or ratified by Russia, the world s largest oil producer.
БРЮССЕЛЬ Неужели энергетическое оружие 1970 ых годов задержка поставок энергии по политическим причинам вновь возвратилось?	BRUSSELS Has the energy weapon of the 1970 s the withholding of energy supplies for political ends returned?
Международное сообщество может помочь.	The international community can help.
Что такое мировое сообщество?	What Is the International Community?
мы образуем прекрасное сообщество.	We have amazing antennae.
8. призывает международное сообщество	8. Calls upon the international community
9. призывает международное сообщество	9. Encourages the international community
Сообщество отвергает требование ФСБ	Network turns down FSB request
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.
Но сообщество Википедии разрастается.	But the Wikimedia communities are thriving.
Международное сообщество не должно вмешиваться.	The international community has no role to play.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе.	The Muslim community closed in on itself.
Но международное сообщество не беспомощно.	But the international community is not impotent.
Международное сообщество тоже потерпело неудачу.	The international community, too, has failed.
Международное сообщество попыталось сделать это.	The international community tried.
(Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar.	The Krasnodar network on LiveJournal.
Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте.	Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network).
Юридическое сообщество сыто по горло	The legal fraternity has had enough
Конечно, более осмотрительные сторонники мультикультурализма никогда не предполагали, что культурное сообщество может заменить политическое сообщество.	Of course, multiculturalism s more thoughtful advocates never imagined that a cultural community could or should substitute for a political community.
Сообщество Global Voices призывает международное сообщество обратить внимание на угрожающую ситуацию вокруг блогеров в Бангладеш.	The Global Voices community calls for international attention to the alarming situation of bloggers in Bangladesh.
Такие организации, как Международное Энергетическое Агентство могут играть еще большую роль в содействии разработки перехода на чистую энергию.	Organisasi seperti International Energy Agency (Badan Energi Internasional) bisa lebih banyak berperan dalam membantu mendorong transisi menuju energi bersih.
Война с терроризмом поляризовала мировое сообщество.	The war on terror polarizes the world.
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке	Dear World, Please Confront America
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways. First, we should take seriously the need for a new climate change accord when global negotiations begin in Bali, Indonesia this December.
И международное сообщество бы признало Справедливо.	And I think the international community would have said, Fair enough.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways.
10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать	10. Urges the international community to provide
Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество.	The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter.
Международное сообщество было, как всегда, обеспокоено .	The international community, was, as always, concerned .
Они образуют сообщество под одним девизом.	They form a community and a gang under a manifesto.
Таким простым способом, сообщество было счастливо.	Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers
Сообщество рохинджа в Мьебоне, 2013 год.	The Rohingya community in Myebon. 2013.
Я уже говорил это очень тесное сообщество.	Like I say, it's a tight knit community.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,	The transplant community has actively campaigned in organ donation.

Показать эту страницу на русском языке