Translation of "Этап IV клинических испытаний" to English language:

Dictionary Russian-English

этап - перевод :

Keywords : Trials Clinical Challenges Testing Phase Clinical Trials Trial Phase Institute Phase Stage Phase Process

Examples (External sources, not reviewed)

Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.	So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.	The results from clinical trials are awaited.
iv) этап рассмотрения гуманитарных вопросов будет проведен 13 18 июля 2005 года	(iv) The humanitarian affairs segment will be held from 13 to 18 July 2005
СБ. Нет, для малярии есть кандидат, уже показавший эффективность в процессе испытаний, и в настоящее время проходящий третий этап испытаний.	SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.
Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.	Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.
Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.	New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.
Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.	As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.
Но, в то время как результаты эпидемиологических исследований были почти неизменно положительными, результаты клинических испытаний по прежнему в большинстве своем неубедительны.	But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive.
Например, в случае многих клинических испытаний, которые только называются рандомизированными испытаниями в контролируемых условиях , не приводится описание метода измерения статистической значимости.	Only four trials, with 373 patients, could provide data on death or dependency (becoming dependent on others for activities of daily living).
Например, в случае многих клинических испытаний, которые только называются рандомизированными испытаниями в контролируемых условиях , не приводится описание метода измерения статистической значимости.	For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials.
Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются.	Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably.
IV	IV
IV.	IV
IV	CHAPTER IV
IV.	iv.
IV.	I.
Время испытаний	A Time of Tests
Panzerkampfwagen IV (PzKpfw IV, также Pz.	The Panzerkampfwagen IV (Pz.Kpfw.
а) Этап 1.	(a) Phase 1 Initial structuring
Это второй этап.	This is the second stage.
Это трудный этап.	This is the tricky part.
Первый этап завершён.	The first stage is complete.
Час испытаний Германии	Germany s Zero Hour
Ливан время испытаний	Lebanon s Time of Trial
Приложение IV	Annex IV
Часть IV	Part IV
Глава IV	Chapter IV
Раздел IV	Section IV
IV (1969).	IV (1969).
IV, гл.	1., pp.
Jagdpanzer IV была создана на шасси танка PzKpfw IV.	The Jagdpanzer IV, Sd.Kfz.
Действительно, эффективность иглоукалывания без программы реабилитации после инсульта остается неопределенной главным образом из за низкого качества таких исследований проблема, затрагивающая большинство проведенных до сегодняшнего дня клинических испытаний.	Indeed, the efficacy of acupuncture without stroke rehabilitation remains uncertain, mainly because of the poor quality of such studies a problem that has affected most of trials undertaken so far. For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials.
Действительно, эффективность иглоукалывания без программы реабилитации после инсульта остается неопределенной главным образом из за низкого качества таких исследований проблема, затрагивающая большинство проведенных до сегодняшнего дня клинических испытаний.	Indeed, the efficacy of acupuncture without stroke rehabilitation remains uncertain, mainly because of the poor quality of such studies a problem that has affected most of trials undertaken so far.
IV. Заключительные положения	IV. Final provisions
IV. Урегулирование споров	IV. Settlement of disputes
iv) вопросы, касающиеся	(iv) Matters relating to
iv) космический мусор	(iv) Space debris
IV. Вооруженные конфликты	IV. Armed conflict
Tom IV, cz.	Tom IV, cz.
Вот и заключительный этап эксперимента	So here's the final piece of this experiment.
Этот этап завершён. Второй этап изучение всех планов, чтобы определиться, что мы будем строить.	That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build.
c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования	(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise
Время испытаний для идей Просвещения	Enlightenment on Trial
Однако час испытаний продолжался недолго.	Yet the zero hour did not last.
iv) биографические данные стажеров	(iv) The curriculum vitae of the trainees

Показать эту страницу на русском языке