Но спеху нет.	But there is no hurry.
К сожалению, это не так.	Unfortunately, it is not.
Это к делу не относится.	That's beside the point.
Это к делу не относится.	It's irrelevant.
Это к добру не приведёт.	It'll cause trouble.
Это было не к месту.	That was inappropriate.
Это к делу не относится.	That's not relevant.
Это совсем не к месту.	That's uncalled for.
Но это не относится к рыбам.	Not for fish.
К сожалению, пока это не возможно.	Sadly, this is not yet the case.
Это не относилось к другим странам.	This was not true of other countries.
Это относится не только к энергетике.	That imperative transcends energy.
К сожалению, это не останавливает людей.	Sadly, this hasn t stopped people from trying.
К счастью, это не единственный вариант.	Fortunately, it is not the only option.
К сожалению, сейчас это не так.	Unfortunately, this may no longer be the case.
Это ни к чему не привело.	It came to nothing.
Это никак к тебе не относится.	It has nothing to do with you.
Не бери это близко к сердцу.	Don't take it to heart.
Это не имеет отношения к делу.	That's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.	It's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.	That's not relevant.
Это совершенно не относится к делу.	That's completely irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.	That has no bearing on the matter.
Это не дорога к дому Тома.	This isn't the way to Tom's house.
К сожалению, это не представляется возможным.	Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это не так просто.	Unfortunately, it's not that easy.
К сожалению, это не может продолжаться вечно.	Unfortunately, this cannot go on forever.
И это относится не только к Ирану.	And it is doing so not only in respect to Iran.
К сожалению, это не обязательно деятельность президента.	Unfortunately, it is not necessarily the president s doing.
Это не то, к чему стремится Китай.	This cannot be what China wants.
Это суждение не относится к отдельным культурам.	This judgment is not limited to particular cultures.
К сожалению, это мечта, а не задача.	Unfortunately, this is a dream, not a target.
Не присоединяйтесь к патрулю сегодня это Джентили.	Don t join the patrol today it was Gentili.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет никакого отношения к тебе.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это интересно, но не относится к делу.	That's interesting, but beside the point.
Не принимай это так близко к сердцу!	Don't take it so hard!
Это не имеет к тебе никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Не берите это слишком близко к сердцу.	Don't take it so seriously.
Это не имеет к этому никакого отношения.	That has nothing to do with it.
Это не имеет к нему никакого отношения.	That has nothing to do with him.

Показать эту страницу на русском языке