Translation of "Яков" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Яков кормил овцу. | Yaakov fed the sheep. |
| 1981 Яков Федотович Павлов (р. | B. Watson, American singer (b. |
| Яков столь же высок, как и Вильгельм. | Jim is about as tall as Bill. |
| Изгнанник Яков II умер в сентябре 1701 года. | Anne's father died in September 1701. |
| Хотя его изначальная дата основания точно не известна, Яков VII (король Шотландии) (также известный как король Англии Яков II) учредил современный орден в 1687. | The current version of the Order was founded in 1687 by King James VII of Scotland (James II of England and Ireland) who asserted that he was reviving an earlier Order. |
| Яков III был сыном короля Шотландии Якова II и Марии Гелдернской. | Early life James was born to James II of Scotland and Mary of Guelders. |
| При Якове II После смерти короля Карла II в 1685 году отец Анны занял английский и ирландский трон как Яков II и трон Шотландии как Яков VII . | Accession of James II and VII When Charles II died in 1685, Anne's father became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland. |
| Яков Фридрих Абель ( 9 мая 1751, Вюртемберг 7 июля 1829, Шорндорф) немецкий философ. | Jacob Friedrich von Abel (9 May 1751 7 July 1829) was a German philosopher. |
| Посол Израиля в Германии Яков Хадас Хандельсман назвал случай страшным позором , сообщает газета Suddeutsche Zeitung. | Israeli ambassador to Germany Yakov Hadas Handelsman called the case a great shame, Suddeutsche Zeitung reports. |
| В 1603 году, когда к власти пришёл король Яков I Английский, футбол был вновь разрешён. | In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. |
| 1603 король Шотландии стал королём Англии под именем Яков I после смерти королевы Елизаветы I. | 1603 James VI of Scotland becomes James I of England and Ireland, upon the death of Elizabeth I. |
| В семье росло шестеро детей две дочери (Софья и Сара) и четыре сына (Зиновий, Яков, Вениамин и Лев). | The Sverdlov family had six children two daughters (Sophia and Sara) and four sons (Zinovy, Yakov, Veniamin, and Lev). |
| В конце XV в. король Яков IV использовал замок как опорный пункт во время кампании против клана МакДональдов. | During the 1490s, James IV used the castle in his campaign against the Lord of the Isles and the Clan MacDonald. |
| В Англии король встретил свою любовь Джоанну Бофор, родственницу английского короля, на которой в 1424 году Яков I женился. | The novel depicts the captivity of James I in the Kingdom of England, with the main events taking place in 1421 1422. |
| Яков из Франции поддерживал постоянные отношения со своими приверженцами (якобитами), готовившими заговоры в Англии и открыто восстававшими в Шотландии и Ирландии. | In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc. |
| Яков II (, , 16 октября 1430 3 августа 1460) король Шотландии (1437 1460) из династии Стюартов, сын Якова I.Яков II был сыном короля Шотландии Якова I и Джоанны Бофор. | James II (Middle Scots Iames Stewart 16 October 1430 3 August 1460), who reigned as king of Scots from 1437 on, was the son of James I and Joan Beaufort. |
| 28 больших и мощных яков тащат все снаряжение на вершину горы у меня с собой не только плавки. Cо мной находится большая съемочная группа, которая потом разошлет все фотографии по миру. | 28 great, big, powerful yaks carrying all the equipment up onto this mountain I don't just have my Speedo, but there's a big film crew who then send all the images around the world. |
| Родственницы убийцы яков , азиатского гигантского шершня, рабочие пчёлы японских гигантских шершней могут достигать до 3 сантиметров в длину и достаточно сильны для того, чтобы переносить других насекомых свою добычу обратно в улей. | Related to the yak killer Asian giant hornet, the female workers of the Japanese giant hornet species can grow to 3 centimeters in length, and are large and strong enough to carry the other insects that serve as its prey back to its hive. |
