Translation of "Я воодушевлен" to English language:
Dictionary Russian-English
воодушевлен - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В отличие от него режим в России воодушевлен деньгами, а не идеологией. | Russia s regime, by contrast, is animated by money, not ideology. |
| Я был так воодушевлен, говорит он. Все разговаривают так, как дома, это прекрасное ощущение не быть чужим . | It s like everybody talks like how you talk in your home, and it s just a nice feeling to not be the other. |
| Однако он сказал, что он был воодушевлен мировой реакцией на его политические высказывания . | However he said that he was heartened by the worldwide response to my act of political expression. |
| Генеральный секретарь воодушевлен продолжающимися усилиями Совета Безопасности по решению проблемы, связанной с незаконным оружием и легкими вооружениями, в контексте вопросов, рассматриваемых Советом. | The Secretary General is encouraged by the continued efforts of the Security Council to address the challenge posed by illicit small arms and light weapons in the context of matters under the Council's consideration. |
| Сразу после окончания Октябрьской войны в 1973 году, весь арабский мир был очень воодушевлен, потому что миф о непобедимости Израиля был разрушен египетским пересечением Суэцкого канала и сирийским наступлением, которое было организовано на Голанских высотах. | In the immediate aftermath of the October War of 1973, the Arab world rejoiced because the myth of Israeli invincibility had been shattered by Egypt s crossing of the Suez Canal and the Syrian offensive that swept across the Golan Heights. |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Я сказал Уходи, я работаю. Я занят . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Я знал, что я я в безопасности. | I knew I was safe. |
| Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я. | I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat. |
| Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас... | I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you... |
| Я сделал это. Я! | I did that. Me! |
| Я слаб. Я уничтожен. | 'I am weak I am done for! |
| Я боец, я воспряну | 'I'm a fighter, I will bounce back' |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| Я знаю, кто я. | I know who I am. |
| Я сказал, я занят. | I said I was busy. |
| Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Я говорил вам Я люблю Интернет. Я люблю. | Now I told you I love the Internet. I do. |
| Я говорю о себе. Это я. Я блогер. | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. | 'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. |
| Я был, я есть и я буду уставшим. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я была, я есть и я буду уставшей. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я счастлив, что я тот, кто я есть . | I am very blessed to be who I am. |
| Я делаю презентацию для Сегодняшнее число я знаю. Я знаю, кто я. Я знаю, что вы здесь. | I know the day, I know who I am, I know you're presenting. |
| Я думаю Что я здесь делаю? , Зачем я здесь? | And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? |
| Ну, я оптимист. Я думаю, по существу я оптимист. | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
| Я лежу без сна. Я думаю. Я бесцельно брожу. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| Я сказал Я уступлю. Я возьму и их мужей. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| Я перкутировал, я пальпировал, я слушал шумы в груди. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Я женщина, я принадлежу эмберам и я против абляции . | I am a woman, I am an Emberá and I don't practice female genital mutilation. |
| Я шучу. Я не шучу. | I'm kidding. I'm not kidding. |
| И я сказала Я знаю. | And I said, I know. |
| Так, я биолог. Я орнитолог. | Well, I'm a biologist. I'm an ornithologist. |
| Я не забуду, откуда я. | I will not forget where I come from. |
| Я хочу сказать, я готовилась, | I mean, I've been saying I've been prepping. |
| Я нашёл любовь. Я счастлив . | I've found love. I'm happy. |
| Я думаю я это сделаю | I think I will do it ... |
| я ответил Я очень стараюсь . | I'm drawing diligently, I said. |
| Привет. Я Хасан. Я художник. | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| Я знаю, я все знаю. | I know, I know quite well.' |
| Кто я? И что я? | Who and what am I? |
Похожие Запросы : я был воодушевлен - я - я - я - я - Я я предполагая, - Я я удосужился - Я я везучий - я я сэр - Я я ожидал - Я я глупый - Я я нужен - Я я читал
