Translation of "steamed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Steamed - translation :

Keywords : брокколи овощи кокосовой стружкой плодами

Examples (External sources, not reviewed)

Who's steamed?	Кто кипятится?
My steamed bun!	Моя булочка на пару!
He's all steamed up.	Он очень воодушевлён.
What are you so steamed about?	Что вы так кипятитесь?
Puto, steamed rice cakes from the Philippines.	Путо рисовые кексы с Филиппин.
How do you say steamed rice in Vietnamese?	Как будет по вьетнамски рис на пару ?
Let's just have one steamed bun before I go.	Съем булочку, прежде чем отправлюсь на поиски.
Water is added to the mixture, which is then steamed.	В смесь добавляется вода, после чего её выпаривают.
I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce.	Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе.
Chicken is not a low fat food, even skinless and steamed.	Курица не продукт с низким содержанием жира, даже если она без кожи и приготовлена на пару.
Say, what's this bird, this falcon, that everybody's all steamed up about?	Скажи, что это за птица, что за сокол, изза которого все сходят с ума?
Then the rice is washed, steamed and (this is the short version) fermented.	Затем рис моют, обрабатывают паром и (если рассказывать вкратце) дают перебродить.
For the first month, we steamed in circles, crossing and recrossing our course.	В течение первого месяца мы ходили кругами, вновь и вновь пересекая собственный курс.
When you get people steamed up like this, don't ever make suckers out of them.	Если ты так сильно воодушевил людей, никогда не дурачь их после этого.
And this one uses regular flour, the result is very similar to pancake batter, but steamed	http youtu.be h2rm2cyJq s em p
Halsey had steamed away at high speed once he recovered his aircraft and the Japanese were unable to make contact.	Соединение Холси двигалось на высокой скорости и был уже далеко, японцы были неспособны вступить с ним в контакт.
You could make spaghetti, and sauce, and steamed vegtables, and you don't even have to light it with a match.	А потом я встретила в супермаркете тебя, милую молоденькую девушку без гроша в кармане...
When Frankie heard you'd be late, she begged her mother to take her out for steamed clams and a movie.	Где все? Фрэнки узнала, что вы опоздаете на ужин, и стала канючить у матери моллюсков на пару и кино.
Café con leche, or coffee with milk , is an espresso (without sugar) served alongside a cup of hot or steamed milk.	Café con leche () представляет собой эспрессо, смешанного с чашкой горячего молока.
The former follows the traditional idea of the cappuccino being prepared by 1 3 espresso, 1 3 steamed milk and 1 3 milk foam.	Классический капучино готовится по следующему рецепту в фарфоровую чашку на 1 3 наливается эспрессо, 2 3 чашки заполняют молочной пеной, взбитой горячим паром.
In the Philippines a steamed rice cake called puto is traditional and can be either eaten on its own or with sweet and savory toppings.	Они хороши, как сами по себе, так и со сладкими и солёными начинками.
On 15 April 1925, she sailed from San Francisco, California, for war games off Hawaii, and then steamed to Australia on a good will tour.	15 апреля 1925 году судно вышло из Сан Франциско для военных учений недалеко от Гавайских островов, а затем отправилось в Австралию.
Most cultures accompany their meals with a grain based product bread, flatbreads and steamed buns are part of people's meals in many places of the world.	Во многих культурах продукты из злаков являются неотъемлемой добавкой к любой пище хлеб, лепёшки, приготовленные на пару булочки, едят повсюду.
The veteran battleship arrived in Tokyo Bay on 5 September, and nine days later she steamed for San Francisco, California, where she arrived on 29 September.	После капитуляции Японии линкор прибыл в Токийский залив 5 сентября, и девять дней спустя отправился в Сан Франциско, Калифорния, куда прибыл 29 сентября.
During her third cruise, in 1998, she steamed in the Mediterranean Sea, Adriatic Sea, Red Sea, and Black Sea, as a participant in numerous American and Allied exercises.	В течение своего третьего морского похода в 1998 г., Арли Бёрк посетил Средиземное, Адриатическое, Красное и Чёрное моря, как участник многочисленных военно морских учений с участием ВМС США.
We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window.	Мы поддерживали окна запотевшими, и каждый час приходил новый дизайнер и выписывал на запотевших окнах, чему он научился.
I then was asked by Selfridges to do a series of windows for them, so I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes live scenes with look alikes inside the windows, and the windows were all steamed up.	Позже универмаг Селфриджис попросил сделать для них серию витрин. Поэтому я соорудила сауну в одной из их витрин и создала небольшие сцены, живые сцены с двойниками в витринах, и окна выглядели запотевшими.

Показать эту страницу на русском языке