Я только что прочитал эту книгу.	I have just read this book.
Я только что прочитал эту книгу.	I've just read this book.
Я только что прочитал об этом.	Why, I just read it.
Я только что прочитал его отчёт.	I've just been reading his report.
Если бы я только внимательнее прочитал контракт!	If I'd only read the contract more carefully!
Только он прочитал письмо.	Only he read the letter.
Пока прочитал только название.	I've only seen the title.
Я пришел сразу же, как только прочитал эту гнусность.	I came as soon as I read that piece of filth.
Я прочитал.	I have read.
Всё, что я знаю, я прочитал в газетах	All I know is what I read in the newspapers.
Я прочитал рассказ.	I read through the novel.
Я прочитал книгу.	I have read the book.
Я прочитал книгу.	I read the book.
Я прочитал отчёт.	I've read the report.
Я прочитал этикетку.	I read the label.
Я прочитал Коран.	I read the Quran.
Я прочитал словарь.	I read a dictionary.
Я прочитал статью.	I read the story.
Я прочитал в газете, что его убили.	I read in the newspaper that he had been murdered.
Я прочитал в газете, что его убили.	I read in the paper that he was murdered.
Мне необходимо убедиться, что я прочитал это.	Let me make sure I read that.
Я прочитал все, что он когдалибо писал.	He could write.
Что ты прочитал?	What did you read?
Я прочитал ему письмо.	I read the letter to him.
Я прочитал сотни книг.	I've read hundreds of books.
Я прочитал всю книгу.	I read the entire book.
Зачем я это прочитал?	Why did I read this?
Я прочитал его книгу.	I read his book.
Я прочитал первую страницу.	I've read the first page.
Я прочитал первую страницу.	I read the first page.
Я прочитал об этом...	I read it in that..
Стойте... я прочитал ее.	Please. I've read your play.
Я прочитал о похоронах.	I've just been reading a story about funerals.
Вы забыли, что я прочитал ее частную переписку.	You forget. I read her intimate correspondence.
Когда я был маленьким, я прочитал...	I remember reading something once when I was a kid.
Я не участвовал в его составлении, не публиковал его, я только прочитал его после издания.	I didn t help draft it, I didn t publicize it, and I only read it after it had already been widely promulgated.
Я прочитал интервью Леонида Федуна.	I've read the interview with Leonid Fedun.
Я уже прочитал эту книгу.	I have already read the book.
Я прочитал это своей семье.	I read it to my family.
Вчера я прочитал интересную историю.	Yesterday I read an interesting story.
Я уже прочитал эту книгу.	I've already read this book.
Я уже прочитал этот роман.	I've already read that novel.
Вчера я прочитал интересную книгу.	I read an interesting book yesterday.
Я с удовольствием прочитал роман.	I read the novel with pleasure.
Я прочитал Мэри письмо Тома.	I read Tom's letter to Mary.

Показать эту страницу на русском языке