Translation of "Because" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

Keywords : из-за ведь Потому никогда него

Examples (External sources, not reviewed)

Because it's new, because it's fresh.	Потому, что он новый, свежий.
Because	Ответ таков
Because of the prestige? No, Because he's clean.	Вопрос престижа? Нет, потому что он слишком чист.
Just because...	Просто так...
Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.	На стремлении создавать что то значимое, потому что это нравится, потому что это интересно, потому что это часть чего то более важного.
Because I know my life finish. Because drugs is no.	Я знаю, что теперь мне конец, потому что за наркотики самое строгое наказание...
Because it's impractical.	Потому что это нецелесообразно.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	И не в простоте. И не в безразличии.
Not because we are Tajiks, but because we are human beings.	Не за то, что мы таджики, а за то, что мы люди.
And this is because our kids are so valuable, not just because of who they are, but because of us, because they are so connected to us and because of the time and connection.	И это потому что наши дети настолько ценны, не потому что они такие, а потому что они наши, мы к ним так привязаны, мы потратили на них время.
Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun.	5 минут я потрачу просто потому, что это интересно. Просто потому, что это здорово.
Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind.	Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы.
Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.	Том помогает Мэри потому, что хочет, а не потому, что должен.
Because Haitians are poor.	Потому что гаитяне бедны.
Because bad things happen.	при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо.
Because it's about surveillance.	Это ведь наблюдение.
Because we lived scattered.	А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
'Because everybody knows it.'	Потому что все это знают.
Because normally we think,	Ведь обычно мы думаем
Because we do exist!	Потому что мы существуем!
Because it was planted.	Потому что его насадили.
Because it was important.	Потому что это было важно.
'Because he is black'	Потому что он чёрный
Maybe because of propertiesofpoliticians?	Может, из за имуществаполитиков?
Because she felt sick.	Потому что она плохо себя чувствовала.
Because he invited me.	Потому что он меня пригласил.
Because it is there.	Потому что он есть.
Because I was scared.	Потому что я был напуган.
Because it's too big.	Потому что он слишком большой.
Because they are clean.	Потому, что они чистые.
Because they're eating dinner.	Потому что они ужинают.
Because they're watching television.	Потому что они смотрят телевизор.
Because I speak Chinese.	Потому что я говорю по китайски.
Because I hate you.	Потому что я тебя ненавижу.
Because I hate you.	Потому что я вас ненавижу.
Because I hate you.	Потому что я ненавижу тебя.
Because I hate you.	Потому что я ненавижу вас.
Because I love you.	Потому что я тебя люблю.
Because I love you.	Потому что я люблю тебя.
And that's not because of anything, but because we believed in our dream.	И не почему то там, а потому что мы поверили в мечту.
I did so, not because I wanted to, but because I had to.	Я сделал это не потому, что я хотел, а потому, что мне пришлось.
I like him not because he is kind but because he is honest.	Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.
She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.	Она популярна не из за своей красоты, а из за доброты.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.	Человек смертен из за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.
I m a vegetarian not because I love animals, but because I hate plants.	Я вегетарианец не из любви к животным, но от ненависти к растениям.

Показать эту страницу на русском языке