Translation of "автоматизация зданий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Автоматизация задач | Automate tasks |
| Автоматизация делопроизводства | Office automation |
| Автоматизация процесса обработки путевых документов | Automation of the travel process |
| Модернизация и автоматизация работы таможенных органов. | permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise. |
| Автоматизация таможенных процедур и содействие торговле | and facilitation of trade (ASYCUDA) |
| Автоматизация работы с konsole с помощью скриптов | Scripting konsole |
| Это явление называется механизация или автоматизация труда. | It's called Mechanization or the automation of labor. |
| Особое значение будет и впредь играть автоматизация таможенных операций. | Customs automation will continue to be especially important, and it is expected that UNCTAD's Automated System for Customs Data (ASYCUDA) will continue to play an important role here. |
| Большинство зданий хорошо сохранились, реставрация некоторых зданий продолжается. | Most buildings are well preserved and well restored restoration continues. |
| Эксплуатация зданий | Maintenance of buildings |
| арендуемых зданий | Buildings leased 233 |
| эффективности зданий. | Construction of new buildings has increased dramatically over the past five years, providing an opportunity for significantly improving the thermal efficiency of the building stock. |
| с) Энергоэффективность зданий | Energy efficiency in buildings |
| Служба эксплуатации зданий | Annex IV |
| Служба эксплуатации зданий | OGS Buildings Management Service |
| СЛУЖБА ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗДАНИЙ | BUILDINGS MANAGEMENT SERVICE |
| строительство зданий и | maintenance and |
| Служба эксплуатации зданий | Buildings Management Service Communications |
| зданий Секция закупок | Procurement Section 3 1 1 5 |
| Секция эксплуатации зданий | Building Management Section |
| Служба эксплуатации зданий | Buildings Management Service 3 3 3 |
| Модернизация существующих зданий | Retrofitting of existing buildings |
| Финансирование модернизации зданий | Tackling non payment is a critical step in improving the finances of energy and water enterprises (see Box 6.13). |
| Но если автоматизация будет расти, они скажут Нет. Пусть лучше люди работают . | If automation came up they'd say No, we have to have people working, and other nations will pass us by surpass us, because they put in automation. |
| Автоматизация заметно ограничивает возможность принятия субъективных, волюнтаристских решений в результате снижаются масштабы коррупции. | Automation will significantly decrease discretionary subjective decisions hence it will lower the scope of corruption. |
| Таким образом целью технологии шифрования была автоматизация шифра Вернама с помощью шифровальной машины. | So the goal of encryption technology was to automate the one time pad using an encryption machine. |
| Автоматизация будет внедряться всё большими темпами, что значительно урежет покупательную способность большинства людей. | This system will keep on installing more and more automation cutting down on the purchasing power of the majority of people. |
| Множество зданий сгорело дотла. | Many buildings burned to the ground. |
| Было уничтожено 80 зданий. | About 80 of the buildings were destroyed. |
| 60 зданий было разрушено. | Sixty percent of the buildings collapsed. |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And fields and stately mansions, |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And fields and grand palaces! |
| Засеянных полей, Величественных зданий | sown fields, and how noble a station, |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And cornfields and goodly positions. |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And green crops (fields etc.) and goodly places, |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And plantations, and splendid buildings. |
| Засеянных полей, Величественных зданий | and sown fields and splendid mansions, |
| Засеянных полей, Величественных зданий | And the cornlands and the goodly sites |
| СЭЗ Служба эксплуатации зданий | Programme G.6 Direction and Management 101 |
| Служба эксплуатации зданий 53,7 | Buildings Management Services 53.7 |
| СЭЗ Служба эксплуатации зданий | Programme G.6 Direction and Management 104 |
| Эксплуатация зданий и оборудования | Maintenance of premises and |
| g) Служба эксплуатации зданий. | (g) Buildings Management Service. |
| Эксплуатация и ремонт зданий | Facilities management and maintenance |
| Служба эксплуатации зданий 5g | Buildings Management Service |
Похожие Запросы : коммерческая автоматизация зданий - изоляция зданий - отопление зданий - блоки зданий - амортизация зданий - безопасности зданий - характеристики зданий - коллекция зданий - амортизации зданий - части зданий - отдел зданий - ремонт зданий - реконструкции зданий
