Translation of "автономный летательный аппарат" to English language:
Dictionary Russian-English
автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод : автономный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Беспилотный летательный аппарат MQ 1 Predator ВВС США , разработанный компанией General Atomics. | US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV). |
| Это однозначно, как я сказал ранее, дорожный летательный аппарат, дорога не займёт у вас много времени. | This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road. |
| Автономный TCOS | TCOS Standalone |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Это автономный механизм. | This is an autonomous machine. |
| Автономный интерфейс для Ampache. | Stand alone front end for Ampache. |
| Армия аппарат принуждения. | The apparatus of coercion is the army. |
| Они представляли, что управление полётом возможно штурвалом вроде корабельного, будто бы летательный аппарат всё время находился в воздухе на одной высоте, как поезд, автомобиль или судно на земной (водной) поверхности. | They thought in terms of a ship's rudder for steering, while the flying machine remained essentially level in the air, as did a train or an automobile or a ship at the surface. |
| Вояджер весьма маленький аппарат. | The Voyager is a tiny machine. |
| Том носит слуховой аппарат. | Tom is wearing a hearing aid. |
| На что был бы похож автономный российский интернет? | What would an autonomous Russian Internet look like? |
| Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует. | Your physio cognitive apparatus evolves. |
| Это кассовый аппарат последней модели? | Is this the latest model cash register? |
| Том потерял свой слуховой аппарат. | Tom lost his hearing aid. |
| Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии | Erica Frenkel The universal anesthesia machine |
| В разы вырос и чиновничий аппарат. | And so the bureaucracy grew in step. |
| Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Не используйте этот аппарат вблизи воды. | Don't use this apparatus near water. |
| Несколько университетов, таких как Национальный автономный университет Мексики, который является самым крупным государственным университетом страны, также как и автономный университет Метрополитен, присоединились к движению. | Several schools at the National Autonomous University of Mexico, which is the largest public institution of higher education in the country, as well as the Metropolitan Autonomous University, joined the movement. |
| Этот аппарат делает 100 копий в минуту. | This machine makes 100 copies a minute. |
| В 1977 году Ненецкий национальный округ был переименован в Ненецкий автономный округ. | In the summer, the main river in the district, the Pechora is used to transport freight. |
| Или полиомиелит многие ли помнят аппарат искусственного дыхания? | Or polio? How many of you remember the iron lung? |
| И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат. | And there I am. This is a quite high powered X ray machine. |
| А сейчас позвольте продемонстрировать, как работает этот аппарат. | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
| сообщений 1 30 000 30 000 Лазерный аппарат | Crypto fax 1 30 000 30 000 |
| Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями. | This spacecraft is powered by ion thrusters. |
| Том купил аппарат для приготовления мороженого и сорбета. | Tom bought an ice cream and sorbet maker. |
| Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов. | The orbiter has a mass of , the probe . |
| Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат? | How can the Council acquire control over such bureaucracies? |
| А вот это мой второй проект. Это факсимильный аппарат. | This is the second project that I did. It's a fax machine. |
| Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат. | I paid twenty thousand yen for this hearing aid. |
| 1 января 2008 года в состав Иркутской области вошёл Усть Ордынский Бурятский автономный округ. | N. A. Panov, I. V. Podzhio, A. |
| Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров. | And this rig was actually used for a dive of 300 feet. |
| Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат Вояджер . | It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft. |
| Национальный автономный университет Гондураса в Тегусигальпе существует с 1847 численность студентов в 1996 составляла ок. | In December 2005, Puerto Cortes, the main seaport in Honduras, was included in the U.S. Container Security Initiative. |
| Сегодня с 6 до 9 вечера отключите или переведите в автономный режим ваши мобильные телефоны | Today from 6 pm to 9 pm, switch off your mobile or put it on flight mode |
| Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности. | For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus. |
| Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года. | The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013. |
| Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП. | In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. |
| Космический аппарат был разработан и изготовлен компанией Lockheed Martin Astronautics (LMA). | The spacecraft was designed, built and operated by Lockheed Martin Astronautics as a Discovery class mission in Denver, Colorado. |
| Другими словами, вот аппарат, который сможет обеспечить операцию и спасти жизни, потому что он был создан для этого, как и первый аппарат, что я вам показала. | So in other words, what we have here is a machine that can enable surgery and save lives because it was designed for its environment, just like the first machine I showed you. |
| Российское влияние остается сильным, особенно в восточной Украине, а государственный аппарат слаб. | Russian influence remains strong, especially in eastern Ukraine, and the state apparatus is weak. |
| Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера. | Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. |
| Такой аппарат стоит 10 000 долларов США и он есть в Мумбаи. | This is a 10,000 machine which was available in Mumbai. |
| Аппарат с вертикальным взлётом не самая безопасная машина во время испытательной программы. | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
Похожие Запросы : летательный аппарат - летательный аппарат - летательный аппарат - Летательный аппарат - летательный аппарат - беспилотный летательный аппарат - микро летательный аппарат - беспилотный летательный аппарат - беспилотный летательный аппарат - легкий летательный аппарат - инспекционный летательный аппарат - Беспилотный летательный аппарат системы - автономный
