Translation of "административное снижение бремени" to English language:


  Dictionary Russian-English

снижение - перевод : снижение - перевод : снижение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Одной из ключевых идей было снижение налогового бремени на производство.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Административное сотрудничество
Administrative cooperation
Административное обслуживание, Найроби
Administration, Nairobi
Административное обслуживание, Женева
Administration, Geneva
Административное обслуживание, Вена
Administration, Vienna
Таким образом, ключевой задачей разрешения кризиса еврозоны является снижение бремени долга для южных стран.
So a key challenge in resolving the eurozone crisis is to reduce the southern countries debt burdens.
Снижение налогового бремени для фирм в том числе налога на заработную плату также было бы полезным.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
d) бремени задолженности
(d) Debt burden
Распределение бремени тяжелого времени
Sharing the Burden of Hard Times
Снижение ликвидности
Lower liquidity
occupationis административное содержание людей в тюрьме без суда и следствия
occupationis to detain people in jail with no charge, no trial under administrative detention mp ( blablimy) June 4, 2017
Ложное обещание облегчения долгового бремени
The False Promise of Debt Relief
Правда о разделении бремени НАТО
The Truth about NATO Burden Sharing
Предшественник Вэня, Чжу Ронцзи, также говорил, что самой большой головной болью для него было снижение налогового бремени для сельских районов и увеличение доходов крестьян.
But while official attention to rural poverty is music to the ears of the poor, experience shows that such promises are usually inadequate. Wen's predecessor, Zhu Ronji, also said that his biggest headache was how to reduce the rural tax burden and increase peasant income.
Предшественник Вэня, Чжу Ронцзи, также говорил, что самой большой головной болью для него было снижение налогового бремени для сельских районов и увеличение доходов крестьян.
Wen's predecessor, Zhu Ronji, also said that his biggest headache was how to reduce the rural tax burden and increase peasant income.
Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
Debt relief is a good beginning.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
No offer of debt relief.
Снижение консолидации бюджета
Shorting Fiscal Consolidation
Снижение налогового бремени для бедных и увеличение пособия по безработице при одновременном увеличении налогов для богатых может стимулировать экономику, уменьшить дефицит и выровнять социальное неравенство.
Lowering taxes on the poor and raising unemployment benefits while simultaneously increasing taxes on the rich can stimulate the economy, reduce the deficit, and reduce inequality.
Одной из ключевых идей было снижение налогового бремени на производство. Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким.
One key idea was to lighten the tax burden on labor . Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high . To be sure, taxes are needed to finance social spending, but revenue sources other than taxes on labor income could do the job.
Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
Greece needs more debt relief.
Например, снижение ценового давления.
For example, a decline in price pressure.
6. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать надлежащее административное, основное и конференционное обслуживание Конференции
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
5. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать надлежащее административное, основное и конференционное обслуживание Конференции
5. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
Против меня не было выдвинуто уголовных обвинений, только административное, которое пока в суде.
There s no criminal offense charge against me, only a misdemeanor charge which is still ongoing.
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.
Конечно, многие американцы осознают масштаб долгового бремени страны.
Of course, many Americans recognize the scale of the country s debt burden.
Что представляет собой честное и объективное разделение бремени?
What is a fair and equitable burden?
Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.
Административное руководство и управление деятельностью Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека
Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Пакет стимулирующих мер в настоящее время компенсируется за счет повышения налогов на потребление, целью которых является снижение массивного долгового бремени этот процесс вынудит многих японских потребителей снизить свои расходы.
The stimulus package is being offset by consumption tax hikes aimed at reducing Japan s massive debt burden a process that will lead many Japanese consumers to adjust their spending downward.
Снижение пошлин на австралийскую говядину.
Reducing the tariff on Australian beef.
Он выступал за снижение налогов.
He advocated the reduction of taxes.
В этом смысле финансовая система Китая отстаёт, и причина тому постоянное административное и политическое вмешательство.
China s financial system is failing in that respect, owing to frequent administrative and political intervention.
Административное деление Турции State Institute of Statistics The World Gazetteer Turkey Map of Largest Cities
See also Metropolitan centers in Turkey External links State Institute of Statistics The World Gazetteer Turkey Map of Largest Cities References
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Sharing also helps foster commitment to common values. Even militarily, the US should rarely intervene alone.
Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.
Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени.
No single measure can resolve the burden sharing problem.
Конечно, стремление Германии избавиться от бремени истории не новость.
Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Sharing also helps foster commitment to common values.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.
Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
The decrease in crime can be attributed to several factors.

 

Похожие Запросы : снижение бремени - снижение налогового бремени - бремени - национального бремени - облегчение бремени - увеличение бремени - оценка бремени - возвращение бремени - ослабление бремени - доля бремени - доказательство бремени - налогового бремени - распределения бремени - реверсирование бремени