Translation of "адрес в деталях" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Бозон Хиггса в деталях | The Higgs boson revealed |
| План обсудили в деталях. | The plan was discussed in detail. |
| Чёрт прячется в деталях. | The devil is in the details. |
| Дьявол кроется в деталях. | The devil is in the details. |
| Он описал сцену в деталях. | He described the scene in detail. |
| Он объяснил это в деталях. | He explained it in detail. |
| Он описал произошедшее в деталях. | He described what had happened in detail. |
| Опиши тот несчастный случай в деталях. | Describe that accident in detail. |
| Этот раздел рассматривает графическую визуализацию fsview в деталях. | This section explains the graphical visualization of fsview in detail. |
| Новостной веб сайт 24heures.ch описал сценарий видео в деталях | News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail |
| Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях. | I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details. |
| Изменяя его в деталях. Это занимает около 30 часов в среднем. | Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. |
| представить его в деталях от начала и до самого конца. | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
| Вопрос остался без ответа, по крайней мере, не в деталях. | The question was not answered, at least not in detail. |
| Извинениями в адрес Саддама Хусейна? | An apology to Saddam Hussein? |
| Адрес сервера. | The address of the server. |
| Вот адрес. | Here's the address. |
| Дьявол сидит в деталях, и именно на них должны сосредоточиться атаки. | The devil is in the details, and that is where the attack must focus. |
| Технические вопросы сложны, и пресловутый дьявол действительно кроется в бесчисленных деталях. | The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. |
| Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Лондон разразился обвинениями в адрес Москвы | London brought accusations against Moscow |
| Я сменил адрес в прошлом месяце. | I changed my address last month. |
| Ваш электронный адрес. | The address where you would like email regarding this project to go. |
| Он сменил адрес. | He changed his address. |
| Запиши его адрес. | Write down his address. |
| Запишите его адрес. | Write down his address. |
| Напиши его адрес. | Write down his address. |
| Напишите его адрес. | Write down his address. |
| Мне нужен адрес. | I want the address. |
| Вот мой адрес. | Here's my address. |
| Я забыл адрес. | I forgot the address. |
| Я забыла адрес. | I forgot the address. |
| Мы поменяли адрес. | We changed our address. |
| Мы сменили адрес. | We changed our address. |
| Но дьявол кроется в деталях, и в этом случае мы безнадёжно отстаём по вооружению. | But the Devil is in the details, and, in this case, we re hopelessly outgunned. |
| Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет | Enter the prefix you wish to use here. |
| Но все те шутки в его адрес? | But all those jokes about him? |
| Я отправил письмо в адрес своей тётки. | I addressed the letter to my aunt. |
| Том не любит критику в свой адрес. | Tom doesn't like being criticized. |
| Он сделал паузу и сказал Да, Грег, но все дело будет в деталях . | He paused and put his hands together and said, Yes, Greg, but the devil will be in the details, he said. |
| Напиши свой адрес здесь. | Write your address here. |
| Напиши свой адрес тут. | Write your address here. |
| Напиши здесь свой адрес. | Write your address here. |
| Напишите здесь свой адрес. | Write your address here. |
| Какой твой домашний адрес? | What's your home address? |
Похожие Запросы : в деталях - в деталях - в деталях - объясняя в деталях - вопросы в деталях - определены в деталях - изменения в деталях - комментарий в деталях - Содержание в деталях - в необходимых деталях - определить в деталях - Дьявол в деталях - понять в деталях - вид в деталях
