Translation of "every" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Every - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. |
| Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream. | Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день. |
| We see them every day. Every morning. | Мы это видим. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| We touch every nation. Every nation touches us. | Мы затрагиваем каждую нацию. Каждый народ затрагивает нас. |
| Every day. | Каждый день. |
| Every morning. | Каждое утро. |
| I feed my cat every morning and every evening. | Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер. |
| I feed my cat every morning and every evening. | Я кормлю кошку каждый день утром и вечером. |
| Every situation is different, every fate is unique, but. | Каждая ситуация иная, каждая судьба уникальна, но. |
| (Every boy's dream.) | (Мечта каждого мальчика). |
| Walk every day. | Гуляй каждый день. |
| Exercise every day. | Тренируйтесь каждый день. |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Every vote counts. | Каждый голос имеет значение. |
| Every minute counts. | Каждая минута на счету. |
| Every penny counts. | Каждая копейка на счету. |
| Every word matters. | Каждое слово имеет значение. |
| Every minute counted. | На счету была каждая минута. |
| Every minute counted. | Каждая минута была на счету. |
| Every second counted. | На счету была каждая секунда. |
| Every second counted. | Каждая секунда была на счету. |
| Every day, on every news bulletin, he is out there swinging. | Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует. |
| Every prayer is read by both genders and every Hajj attended. | Каждую молитву читают и мужчины, и женщины. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее. |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые, |
| And in the House of Representatives, the Republicans unanimously rejected every amendment, every compromise, and every courtesy that he offered. | Также в палате представителей республиканцы единогласно отвергли каждое дополнение, каждый компромисс и каждые, предложенные им, льготы. |
| We do not require a policy on every problem and every place. | Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США. |
| We do not require a policy on every problem and every place. | Нам не нужна политика, затрагивающая все проблемы во всех регионах. |
| Life is a web, with every strand connected to every other strand. | Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. |
| Every species does it. | Каждой живое существо делает это. |
| Every neuron is different. | Каждый нейрон отличается от других. |
| Every one remained silent. | Все замолчали. |
| Every competition is stressful. | Каждое соревнование это стресс. |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| EVERY OFFICIAL AND COP! | КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ! |
| As every government should. | Как каждое правительство должно это делать. |
| (Every boy's dream, continued.) | (Мечта каждого мальчика. Продолжение). |
| Every seat was full. | Все места были заняты. |
| Every seat was full. | Все сиденья были заняты. |
| Every bus is full. | Все автобусы полные. |
| Every bus is full. | Все автобусы битком . |
Related searches : Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight - Every People - Every Friday - Every Saturday
