Translation of "аксессуары для безопасности" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| В стиле will.i.am а огромную роль играют аксессуары. | Cohen added, I am thrilled that will.i.am has signed up to be a coach on The Voice. |
| Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| Панки наносят черепа и знаки на одежду и аксессуары. | The punk subculture is based around a D.I.Y ethic. |
| Вжжжжик для безопасности. | Zzzzzzip for safety. |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| Стратегия безопасности для XXI века | A Security Strategy for the 21st Century |
| Сети финансовой безопасности для Азии | Financial Safety Nets for Asia |
| Экзамен для Совета Безопасности ООН | The Security Council s Credibility Test |
| Это для вашей собственной безопасности. | It's for your own safety. |
| Это для твоей же безопасности. | It's for your own protection. |
| Это делается для вашей безопасности. | This is being done for your safety. |
| Это для вашей собственной безопасности. | This is for your own safety. |
| Это важно для нас, для тех, кто придумывает меры безопасности, кто проверяет меры безопасности или просто правила поведения, относящиеся к безопасности. | So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security. |
| Последствия для европейской безопасности будут серьезными. | The consequences for European security would be severe. |
| устранение угроз для мира и безопасности | Addressing threats to peace and security |
| В настоящее время производит одежду, обувь, аксессуары, украшения и часы, а также возобновила производство парфюмерии. | Today, they produce clothing, shoes, accessories, jewellery, watches, and have also resumed production of perfumes. |
| Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности | US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security |
| И это очень важно для моей безопасности. | That's the real important thing about safety. |
| Кроссплатформенный графический интерфейс для сканера безопасности Nmap | A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner. |
| Что нам нужно знать для нашей безопасности? | What do we need to know to stay safe? |
| Для безопасности и здоровья марихуана, для свободы новый закон о СМИ. | For security and health marijuana, for freedom a new media law. |
| Во вторых, будут серьезные последствия для региональной безопасности. | Second, there will be grave consequences for regional security. |
| Какие последствия это имеет для энергетической безопасности Европы? | Where does this leave Europe s energy security? |
| Тогда речь шла о безопасности еды для астронавтов. | At that time, the issue at stake was the safety of food for astronauts. |
| Клиент на GTK 2 для сканера безопасности OpenVAS | GTK 2 Client for OpenVAS Security Scanner |
| Подобная линия поведения имела ужасные последствия для моральной репутации демократии, безопасности в Индии, и для региональной безопасности в Южной Азии. | This sort of behavior has had terrible consequences for the moral credibility of democracy, for security in India, and for regional security in South Asia. |
| Аксессуары из фальшивой еды также могут иметь менее аппетитные формы, например, приколов, чтобы удивлять коллег и членов семьи. | The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members. |
| Для кашмирцев это не мера безопасности, для них это скорее коллективное наказание. | For Kashmiris, rather than a security measure, it feels more like collective punishment. |
| Мы должны воспользоваться преимуществами наших структур безопасности для обеспечения справедливого и пропорционального распределения бремени глобальной безопасности. | We must take full advantage of our organized security structures to ensure that the global security burden is shared in a fair and proportionate manner. |
| Для них обсуждение энергетической безопасности с Россией сродни беседе о безопасности на воде с Товарищем Крокодилом. | They see discussing energy security with Russia as akin to chatting about water safety with Comrade Crocodile. |
| Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности | The Solid but Regrettable Argument for Israel u0027s Security Fence |
| Короче говоря, страна становится прямой угрозой для безопасности США. | In short, the country is becoming a direct security threat to the US. |
| Строгое соблюдение правил движения необходимо для обеспечения безопасности населения. | Strict implementation of traffic laws is necessary to protect the public's safety. |
| Власти заявили, что журналисты представляют угрозу для внутренней безопасности | Authorities said journalists 'posed a threat to internal security' |
| Для безопасности требуются не только войска, для неё нужны законы и их исполнение. | Security requires not just troops, but laws and their enforcement. |
| Сотрудничество в вопросах безопасности желательно для Америки и совершенно необходимо для стран региона. | Cooperation on security matters is desirable for America, and indispensable for the countries of the region. |
| Несмотря на то, что пластиковые образцы еды настолько распространены в Японии, что остаются незаметными для большинства японцев, в Японии появилась новая тенденция к превращению их в привлекающие внимание аксессуары для мобильных телефонов и другие безделушки. | The Tokyo neighborhood of Kappabashi is home to a cluster of these small businesses that make plastic food samples, which German filmmaker Wim Wenders documented in his movie Tokyo Ga more than 20 years ago. While plastic food samples are so common in Japan as to be unnoticeable to most Japanese people, there is a new trend in Japan to turn them into eye catching cellphone accessories and other knick knacks. |
| обеспечение самых высоких стандартов безопасности для ядерного оружия и материалов | ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials |
| Для Индии, Япония является незаменимым партнером по безопасности и экономике. | For India, Japan is indispensable as both an economic and a security partner. |
| Подобный двойной стандарт плохое основание для международного мира и безопасности. | Such a double standard is no basis for peace and security in the world. |
| Отсутствие конкуренции внутри ЕС может иметь последствия и для безопасности. | Lack of competition within the EU also has security implications. |
| Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. | Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. |
| Они нужны для покупки еды и лекарств и обеспечения безопасности. | It means food, medicine and security. |
| Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
| Поэтому для сетей 3G был разработан новый набор мер безопасности. | Therefore a new set of security methods was designed for 3G phones. |
Похожие Запросы : аксессуары для - аксессуары для волос - аксессуары для одежды - аксессуары для телефона - аксессуары для систем - аксессуары для станков - аксессуары для монтажа - аксессуары для дома - аксессуары для дома - аксессуары для зажигания - аксессуары для детей - аксессуары для хранения - аксессуары для бассейнов - аксессуары