Translation of "акции подробнее" to English language:
Dictionary Russian-English
акции - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Подробнее см. | 4...Bd7 5.Bxg6! |
| (Подробнее см. | Dedovshchina ( lit. |
| Подробнее на сайте ChinaSMACK. | ChinaSMACK curates the story in English. |
| Изучу подробнее этот вопрос. | I'll look into this issue more. |
| Мы обсудим это подробнее позже. | We'll talk about this in detail later. |
| На этом я остановлюсь чуть подробнее. | I'll talk about that a little bit. |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| Мы можем потом поговорить об этом подробнее? | Can we talk more about this later? |
| Я подробнее остановлюсь на том, как он работает. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Мне бы хотелось рассказать вам о них подробнее. | I would love to tell you a little bit more about it. |
| Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям? | Can you give our readers some details on this? |
| В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее | In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings |
| Мне бы хотелось подробнее остановиться на двух моментах. | There are two things I want to say about this. |
| В дальнейшем Гарри оказался отличным игроком (подробнее см. | It was an outward expression of what he has been through inside... |
| Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь. | For directory comparison and merge you can continue to read here. |
| Об этом вы можете прочитать подробнее здесь и здесь. | Read more on this here and here. |
| Подробнее здесь 8 печальных последствий климатических изменений в Африке | Read more here 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa |
| Присоединяйтесь к акции! | Join the action! |
| С сайта акции. | From the campaign website. |
| Подробнее о перестановках читайте в публикации Ъ Ход тремя конями . | Read more about the reshuffles in the Kommersant publication Maneuver with three horses . |
| Подробнее о Povray можно прочитать на сайте www. povray. org. | To find out more about Povray go to www. povray. org. |
| Подробнее о проблемах подключения IRC можно узнать на irchelp. org. | For more information on irc connection problems, see irchelp. org. |
| Подробнее о сотрудничестве Global Voices и Demotix можно прочитать здесь. | Read more about the partnership between Global Voices and Demotix. |
| Акции и длительный период | Stocks and the Long Run |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist ) | You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist) |
| Подробнее о суровых испытаниях, выпавших на долю девочки, можно прочитать здесь . | Read more about her ordeal here. |
| Но разве акции не опасны? | But aren t stocks risky? |
| Супер, что делаются подобные акции. | It's super that we have actions like this one. |
| Подавление акции протеста 18 мая. | Suppression of the protests on May 18. |
| Логотип акции One Billion Rising | One Billion Rising Logo, V Day Advertisment |
| (Полиция арестовала трех участников акции). | Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss |
| Акции компании дают высокий доход. | The company shares give a high yield. |
| Все старались продать свои акции. | Everyone tried to sell their stocks. |
| Все пытались продать свои акции. | Everyone tried to sell their stocks. |
| Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Подробнее о преобразованиях в компании читайте в материале Ъ РЖД перепишет ценники . | Read more about changes to the company in the Kommersant article RZD will revise prices . |
| (Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута! | (Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta! |
| В результате этих факторов рост возобновился в еврозоне, а ее акции недавно превзошли акции США. | As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities. |
| Подробнее о выборе нового генподрядчика читайте в материале Ъ Метрострой пустили на поле . | For more information about the choice of the new general contractor, read the following Kommersant material Metrostroy has been let onto the pitch . |
| Давайте подробнее рассмотрим Главное окно. Вот так оно выглядит при выделенной вкладке каналов. | Let's learn more about the Main screen. The screen is shown below with a channel tab selected. |
| Любому, желающему подробнее узнать об ураганах на Багамских островах, я рекомендую Уэйна Нили . | For anyone who wants to learn anything about hurricanes in The Bahamas, look to Wayne Neely. |
| Род Гамильтонов играл важные роли в истории Шотландии XVI XVII веков (подробнее см. | The brewery is now back in production and the beers widely available in Scotland. |
| Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? | Why seize Yukos shares and licenses? |
| Возьмем гуманитарные акции и права человека. | Take humanitarian action and human rights. |
Похожие Запросы : проката подробнее - подробнее контурные - подробнее о - шов подробнее - подробнее таблица - подробнее записные - подробнее строительство - узнать подробнее - подробнее здесь - Расскажите подробнее - Предложение подробнее - подробнее раздел - розница подробнее - подробнее раздел
