Translation of "аналогичное устройство" to English language:


  Dictionary Russian-English

устройство - перевод : устройство - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Медицине нужно аналогичное понимание.
Medicine needs an analogous insight.
Это само устройство
That is actually the device.
Настроить устройство Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Какое полезное устройство!
What a useful gadget!
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Противодействие реформе здравоохранения вызывает аналогичное замешательство.
The opposition to health care reform is a similar cause of bemusement.
Писатель Ричард Сиа высказал аналогичное мнение
The writer Richard Seah raised a similar point
Это устройство плащ невидимка.
So, this device here is an invisibility cloak.
Звуковое устройство было отключено
The sound device was unplugged.
Устройство измерения безопасности (root)
Security auditing tool (root)
Это устройство производит электроэнергию.
This device produces electricity.
Что делает это устройство?
What does this device do?
Мое GPS устройство украдено.
My GPS device was stolen.
Это устройство не работает.
This device doesn't work.
Аналогичное беспокойство выразил пользователь Facebook Тьехимба Саланди
Facebook user Tyehimba Salandy expressed similar concerns
Невозможно. Необходимо очень большое устройство.
You can't. You have to do it in a very big device.
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Устройство больницы тоже занимало ее.
The arrangement of the hospital also interested her.
Запись образов дисков на устройство
Write Disk Images to Devices
Карманное решающее устройство и графопостроитель
Pocket Math Expression Solver and Plotter
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is one wonderful device.
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is just a wonderful device.
Кто украл моё зарядное устройство?
Who stole my battery charger?
Из Эр Рияд, Саудовская Аравия, AhmadOTB делает аналогичное замечание
From Riyadh, Saudi Arabia, AhmadOTB makes a similar observation
Для начала, возьмите аналоговое устройство ручку.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
Поместили всё в устройство вроде печи,
We then put it in this oven like device.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Есть много способов легитимировать политическое устройство.
There are many ways to legitimize political arrangements.
Я купил противоугонное устройство для мотоцикла.
I bought an anti theft system for my bike.
Это устройство может заменить человеческое сердце?
Can this gadget replace a human heart?
В тоже время, аналогичное соглашение об источниках денежных средств отсутствует.
But there is no similar agreement on where the money will come from.
Аналогичное звание с аналогичным названием существует и в ВВС Ирана.
This is especially true in communities with both police and marshals.
Можно ожидать аналогичное действие и других индукторов CYP3A4 и CYP2D6.
Drug interactions Aripiprazole is a substrate of CYP2D6 and CYP3A4.
у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ.
They have the same brain, and the same EEG.
Как смонтировать размонтировать устройство на рабочем столе?
First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Cast your vote here or through your mobile device
Зарядное устройство 2 6 100 12 200
Battery charger 2 6 100 12 200
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Я потерял зарядное устройство от своего телефона.
I lost the charger to my phone.
Аналогичное изменение мирового общественного мнения происходит и в отношении изменения климата.
A similar shift in global public opinion is occurring with respect to climate change.
Требование палестинцев о предоставлении им права на возвращение имеет аналогичное значение.
The Palestinians' demand for the right of return has an analogous meaning.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.
Institutional arrangements also have large elements of specificity.
Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
Can One International Financial Architecture Fit All?

 

Похожие Запросы : или аналогичное устройство - аналогичное значение - аналогичное положение - Аналогичное распределение - аналогичное назначение - аналогичное законодательство - Аналогичное поведение - аналогичное число - Аналогичное мнение - Аналогичное мнение - Аналогичное соглашение - Аналогичное заявление - Аналогичное свойство - аналогичное положение