Translation of "ангела" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ангела. | Pp. |
| Ангела. | ... |
| Ангела Бисмарк Тэтчер | Angela Bismarck Thatcher |
| Ангела, как, победили? | Angela, what happened, why didn't you call to thank me? |
| Ангела не ангел. | Angela is not an angel. |
| Почему колеблется Ангела Меркель? | Why Does Angela Merkel Hesitate? |
| Ангела Меркель немецкий политик. | Angela Merkel is a German politician. |
| Ангела Меркель германский политик. | Angela Merkel is a German politician. |
| Ангела Меркель выходит в мир | Angela Merkel Meets the World |
| Самый явный победитель Ангела Меркель. | The clearest winner is Angela Merkel. |
| Спящий ребёнок похож на ангела. | A sleeping child looks like an angel. |
| Этим утром я увидел ангела. | This morning, I saw an angel. |
| Сегодня утром я видел ангела. | This morning, I saw an angel. |
| Она была похожа на ангела. | She looked like an angel. |
| Вы когда нибудь видели ангела? | Have you ever seen an angel? |
| Ты когда нибудь видел ангела? | Have you ever seen an angel? |
| Нет проблем, Ангела, я пошлю Миле. | No problem, Angela, I'll send Mile. |
| Ангела Меркель родилась в Восточной Германии. | Angela Merkel was born in East Germany. |
| Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии. | Angela Merkel is the first female German chancellor. |
| У каждого ангела есть своё имя. | The angel is in effect the task. |
| Но канцлер Германии Ангела Меркель претерпела значительные изменения. | But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. |
| Ангела Меркель выросла в бывшей Германской Демократической Республике. | Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic. |
| Ангела, если ты поможешь нам попасть в ЕС, никаких проблем. | Angela, if you help us get into the European Union, no problem. |
| Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела. | He was a very handsome boy, he had the face of an angel. |
| Ангела Меркель не уверена, что Путин сохранил контакт с реальностью . | Angela Merkel is not sure whether Putin is in touch with reality . |
| Ангела Меркель стала Человеком года 2015 по версии журнала Тайм . | Angela Merkel was named TIME's Person of the Year for 2015. |
| БЕРЛИН. Наконец, канцлер Германии Ангела Меркель признала новую форму Европейского Союза. | BERLIN Finally, German Chancellor Angela Merkel has accepted a new form of European Union. |
| Но канцлер Германии Ангела Меркель может гордиться тем, чего удалось достичь. | Still, German Chancellor Angela Merkel can be proud of what was achieved. |
| На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении. | German Chancellor Angela Merkel is now in a bind. |
| В то время как канцлер Германии Ангела Меркель достигла значимого дипломатического успеха. | And German Chancellor Angela Merkel achieved a substantial diplomatic success. |
| Наконец то Ангела Меркель новый канцлер Германии и первая в Германии женщина канцлер. | At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. |
| Я не боюсь , твёрдо сказала она, и я попрошу ангела смилостивиться над вами . | I am not afraid, she said firmly, and I will ask the angel to have mercy on you. |
| Выступая перед Бундестагом в октябре прошлого года, канцлер Германии Ангела Меркель поставила вопрос резко | Speaking before the Bundestag last October, German Chancellor Angela Merkel put the matter starkly |
| В Германии, например, канцлер Ангела Меркель будет избегать ненужных рисков в преддверии всеобщих выборов. | In Germany, for example, Chancellor Angela Merkel will avoid unnecessary risks ahead of the upcoming general election. |
| Канцлер Ангела Меркель дала обязательство принять только в этом году более 800 000 беженцев. | Chancellor Angela Merkel has pledged to take in more than 800,000 refugees just this year. |
| Ангела Меркель и Николя Саркози вскоре столкнутся с проблемой окончания своих сроков пребывания в должности. | Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy are facing the defining challenge of their respective terms in office. |
| Спрашивается, знали ли канцлер Германии Ангела Меркель и министр финансов Вольфганг Шойбле что они делали? | One wonders whether Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble knew what they were doing. |
| Положим, вы простили, вы прощаете..... но имеем ли мы право действовать на душу этого ангела? | Granted that you have forgiven her, and do forgive her but have we the right to act thus toward the soul of that angel? |
| Канцлер Германии, Ангела Меркель, не делает заявления, критикующие сильный евро и мандат стабильности цен Европейского центрального банка. | German Chancellor Angela Merkel doesn t make speeches attacking the strong euro and the European Central Bank s price stability mandate. |
| В каждом случае, Германия и ее канцлер Ангела Меркель, находились в центре попыток по достижению дипломатического решения. | In each case, Germany and its chancellor, Angela Merkel, were at the heart of efforts to achieve a diplomatic resolution. |
| Днем ранее канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что страна пытается завязать отношения с Россией и поддерживать их. | A day before the German chancellor Angela Merkel claimed that the country tries to start relationships with Russia and sustain them. |
| Заметьте, что протестовать против привязки валюты в Китай поехал французский президент Саркози, а не немецкий канцлер Ангела Меркель. | Note that it was French President Sarkozy who went to China to protest the currency peg, not German Chancellor Angela Merkel. |
| Немецкий канцлер Ангела Меркель и французский президент Николя Саркози не хотят ставить на карту своё собственное политическое будущее. | German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy don t want to gamble away their own political futures. |
| Премьер министр Греции Алексис Ципрас и канцлер Германии Ангела Меркель теперь имеют возможность подняться, как европейским государственным деятелям. | Greek Prime Minister Alexis Tsipras and German Chancellor Angela Merkel now have the opportunity to rise to the occasion as European statesmen. |
| Посетитель выставки Латвийского союза художников в Риге разбил окна в музее и испортил скульптуру Сальвадора Дали Появление ангела . | A visitor to a Latvian Artists Union's exhibit in Riga broke windows in the museum and damaged Salvador Dali's Vision of an Angel sculpture. |
