Translation of "апелляция срок" to English language:

Dictionary Russian-English

срок - перевод :

Due date

срок - перевод :

Term

срок - перевод :

Deadline for

срок - перевод :

Term of

Keywords : Appeal Denied Appeals Inquisition Deadline Probation Term Sentence Period

Examples (External sources, not reviewed)

Апелляция состоится завтра . .	The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция неоконсерваторов к примеру Британской империи не выдерживает критики.	Neo conservative appeals to the example of the British Empire are far fetched.
Снова он был приговорен к тюремному заключению, на этот раз всего на один год, хотя на приговор было подана апелляция (обвинители пытаются увеличить срок наказания).	Once again, he was sentenced to prison, this time for yet a year s term, though the conviction is under appeal (the prosecutors are seeking a longer sentence).
Срок давности	Statute of limitations
Дайте срок.	Just give it time.
Второй срок президента	Second rerm for the president
Крайний срок приближается.	The deadline is approaching.
Срок уже вышел.	Time is up now.
Крайний срок истёк.	The deadline has passed.
Последний срок понедельник.	The deadline is Monday.
Я боюсь, что я могу отправиться в тюрьму . апелляция для меня как цепь сейчас.	I am afraid that I may go to prison .the appeal is like a chain to me right now.
Президентский срок был продлен.	The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы	The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной	Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности	The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.	Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.	Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.	His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.	The contract expires today.
Последний срок был вчера.	The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?	When are you due?
Когда у Вас срок?	When are you due?
Срок полномочий 4 года.	Term of 4 years.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.	Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Прокурор Карлос Альтуве сообщил , что на данное решение уже подана апелляция в Верховный суд Буэнос Айреса.	The prosecutor in the case, Carlos Altube, revealed that the sentence has already been submitted for appeal to the Supreme Court of the Province of Buenos Aires.
Братья Райт выиграли своё первое судебное дело против Кёртисса в феврале 1913 года, однако была подана апелляция.	The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent.
Срок данного проекта 3 месяца.	The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.	farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.	It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.	Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.	The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.	His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.	He missed the deadline.
Он не уложился в срок.	He missed the deadline.
Она не успела в срок.	She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.	She missed the deadline.
Они не успели в срок.	They missed the deadline.
Они не уложились в срок.	They missed the deadline.
Мы не успели в срок.	We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.	We missed the deadline.
Поезд тронулся точно в срок.	The train pulled out exactly on time.
У нас есть крайний срок.	We have a deadline.
Крайний срок надо было оттянуть.	The deadline had to be extended.
Срок действия моего паспорта истёк.	My passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.	Tom's passport has expired.

Показать эту страницу на русском языке