Translation of "аптека розничной торговли" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Теперь это Уол Март (магазины розничной торговли). | It is Wal Mart. |
| Революция в сфере электронной розничной торговли Китая | China s E Tail Revolution |
| Быстрое расширение компании розничной торговли Alibaba угрожает аналогичным западным компаниям, которые никогда не ожидали увидеть конкурента из Китая на своем рынке розничной торговли. | The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor. |
| Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными. | Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary. |
| Где аптека? | Where's the pharmacy? |
| Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа. | They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores. |
| Однако сегодня рост ориентированной на потребителей электронной розничной торговли (E tail) в Китае позволяет Hangzhou основе Alibaba, крупнейшей сети розничной интернет торговли в Китае, присоединиться к этому списку. | Now, however, the rise of e tail (consumer facing e commerce) in China is enabling Hangzhou the base of Alibaba, China s largest online retailer to join their ranks. |
| Инвесторы были загипнотизированы подъемом объемов продаж, и не обратили внимание на продолжающиеся потери компании потери, которые отражают ограниченные поля розничной торговли в высоко конкурентном рынке розничной торговли в США. | Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. |
| Совершенно очевидно, что установленные рамки розничной торговли в настоящее время подвергаются фундаментальному пересмотру. | Meanwhile, its British counterpart, Tesco, is shifting away from the large hypermarket format and investing heavily in online systems. Quite clearly, the established framework of retailing is being fundamentally overhauled. |
| Совершенно очевидно, что установленные рамки розничной торговли в настоящее время подвергаются фундаментальному пересмотру. | Quite clearly, the established framework of retailing is being fundamentally overhauled. |
| Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли. | Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector. |
| Где ближайшая аптека? | Where's the nearest drugstore? |
| Простите. Это аптека? | Excuse me. Is this the pharmacy? |
| Где ближайшая аптека? | Where's the closest pharmacy? |
| Где ближайшая аптека? | Where is the nearest drugstore? |
| Где ближайшая аптека? | Where's the closest drugstore? |
| Поблизости есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Поблизости есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Где тут аптека? | Where's the pharmacy? |
| Где находится аптека? | Where's the pharmacy? |
| Где находится ближайшая аптека? | Where's the nearest drugstore? |
| Где находится ближайшая аптека? | Where's the nearest pharmacy? |
| Как называется ваша аптека? | What's the name of your pharmacy? |
| Аптека рядом с больницей. | The pharmacy is near the hospital. |
| Где находится ближайшая аптека? | Where's the closest pharmacy? |
| Где находится ближайшая аптека? | Where is the nearest drugstore? |
| Тут поблизости есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Здесь поблизости есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Тут поблизости есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Аптека недалеко от больницы. | The pharmacy isn't far from the hospital. |
| Чудо производительности США и появление розничной торговли в стиле Wal Mart являются практически синонимичными понятиями. | The US productivity miracle and the emergence of Wal Mart style retailing are virtually synonymous. |
| Национальная федерация розничной торговли прогнозирует, что на костюмы уйдет 1,2 млрд из потраченных 6,9 млрд. | Costumes are expected to account for 1.2 billion dollars out of the 6.9 billion spent, according to the NRF. |
| Все начнется с Брюсселя, расширения популярности покупок через Интернет и появления розничной торговли в масштабе Евросоюза. | It will arise from Brussels, the spread of web based buying habits, and the emergence of EU wide retail distribution. |
| Во первых, около 90 китайской электронной розничной торговли осуществляется на спонсируемых за счет рекламы виртуальных рынках. | On these platforms which resemble eBay and Amazon Marketplace manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts. |
| потребуется масса юристов и судебных слушаний. Компании розничной торговли пришли к выводу, что это неоправданно дорого. | It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive. |
| Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли. | A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. |
| В тестовых испытаниях приняло участие свыше 16 000 держателей карт и более 60 мест розничной торговли. | More than 16,000 cardholders and more than 60 retailer locations participated in the market trial. |
| Мне нужно лекарство. Где аптека? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Аптека находится рядом с больницей. | The pharmacy is near the hospital. |
| 3. Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли. | 3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. |
| Аптека находится в конце этой улицы. | The drugstore is at the end of this road. |
Похожие Запросы : аптека розничной цены - розничной торговли - интернет розничной торговли - удобство розничной торговли - онлайн розничной торговли - одежды розничной торговли - специальность розничной торговли - развитие розничной торговли - поделки розничной торговли - предприятие розничной торговли - роскошь розничной торговли - оборот розничной торговли - специальность розничной торговли - интернет розничной торговли
