Translation of "аутсорсинг политики" to English language:


  Dictionary Russian-English

политики - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Аутсорсинг в Африке
Outsourcing in Africa
Последнее модное словечко мира глобализации аутсорсинг (размещение заказов за рубежом).
The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing.
Аутсорсинг подразумевает вывод работников за штат и создание контрактной системы
Outsourcing refers to the casualization of labor and contract system
Результаты были почти такими же, когда я искал аутсорсинг , рабочие места и Китай .
The results were much the same when I searched outsourcing, jobs , and China.
Стрижка волос, как и ряд других услуг, дело сугубо местное, аутсорсинг тут не поможет.
Haircuts, like a host of other activities requiring detailed local knowledge, cannot be outsourced.
Хотя у нас все еще есть традиционная торговля, у нас также есть прямые иностранные инвестиции, офшоринг и аутсорсинг.
Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing.
Эпидемия политики
An Epidemic of Politics
Лживые политики
Lying Politicians
Координация политики
Policy coordination
Теперь страна предпринимает то, что некоторые называют другим первенством в Африке аутсорсинг всей системы дошкольного и начального образования частной американской компании.
Now, the country is embarking on what some are calling another first in Africa outsourcing its entire pre primary and primary education system to a private American company.
Во вторых, Обама критиковал аутсорсинг работы в сфере услуг в такие места, как Индия, и оффшоринг производственной работы в Азию в целом.
Second, Obama has attacked the outsourcing of service jobs to places like India and the offshoring of manufacturing jobs to Asia as a whole.
Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики.
To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.
Они не политики.
They were not politicians.
Демилитаризация мусульманской политики
Demilitarizing Muslim Politics
Реформирование политики мачо
Reforming Macho Politics
Возрождение политики воссоединений
Reviving a Policy Marriage
Ослабление политики потепления
Sinking the Sunshine Policy
Глобализация массовой политики
The Globalization of Mass Politics
Здоровье американской политики
The Health of American Politics
Пантеры политики идентичности
The Panthers of Identity Politics
Это вопрос политики.
This is a matter of politics.
Парадокс политики идентичности
The Paradox of Identity Politics
Перерождение политики России
Russian Politics Reborn
Результат плохой политики
'The result of bad policy'
Эти политики продажны.
These politicians are corrupt.
Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of options.
Четвертый императив политики перестройка.
The fourth policy imperative is rebuilding.
Политизация конкурентной политики ЕС
Politicizing EU Competition Policy
Тогда и политики зашевелятся.
Then the politicians will follow.
Это махинации итальянской политики.
These are the machinations of Italian politics.
Триумф политики в Европе
The Triumph of Politics in Europe
Время политики в Кабуле
Time for Politics in Kabul
Пересмотр кредитной политики МВФ
The IMF s Lending Overhaul
Деэскалация Европейской Политики Возмущения
Deescalating Europe s Politics of Resentment
Космополиты денежно кредитной политики
The Monetary Cosmopolitans
Загадка европейской оборонной политики
The Enigma of European Defense
Сформулировать програму реформ политики
Formulating policy reform programs
Политики буксуют, протесты продолжаются
Politicians stall, protests continue
Центр иммиграционной политики указывает
As the Immigration Policy Center points out
А теперь немного политики...
And now for some politics...
Итальянские политики меня бесят.
Italian politicians make me mad.
Поэтому президент Пастрана отказался от политики уступок в пользу политики твердой руки.
So President Pastrana abandoned the politics of concession in favor of a firm hand.
Малайзийцы устали от грязной политики, которая является главной особенностью политики в Малайзии.
Malaysians are tired of dirty politics that has been the main feature of the Malaysian political arena.
Я внимательно изучил базу данных Lexis Nexis с газетными статьями на английском языке со всего мира, которые содержали все три слова аутсорсинг , рабочие места и Индия .
I searched the Lexis Nexis database of English language newspaper stories around the world that contained all three of the words outsourcing, jobs, and India.
Политики и бизнесмены будут жаловаться.
Politicians and businesspeople will complain.

 

Похожие Запросы : аутсорсинг - аутсорсинг - аутсорсинг - аутсорсинг контракт - аутсорсинг деятельности - аутсорсинг поставщика - аутсорсинг процесса - аутсорсинг работы - стратегический аутсорсинг - аутсорсинг стратегии - пленник аутсорсинг - аутсорсинг производства - аутсорсинг поставщиков - аутсорсинг части