Translation of "а от этого" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| А потом мне пришло письмо от этого дядечки. | And then I got a letter from this gentleman. |
| Когда мы отъезжаем от этого мира, а мы сейчас будем отъезжать от звезды... | Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now. |
| Жене моей от этого не хуже будет, а мне будет весело. | My wife won't be the worse for it, and I shall have a spree. |
| Эффективность этого участия будет зависеть, прежде всего, от убедительности предписаний Запада, а не от объемов финансовой помощи. | The effectiveness of this engagement will depend primarily on the persuasiveness of the West s policy prescriptions, rather than on the volume of financial assistance. |
| Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп! | You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! |
| Кому от этого лучше? | Who gains by it?' |
| Мы отказываемся от этого. | That we shall refuse. |
| Кто от этого выигрывает? | Who benefits from it? |
| Я устал от этого. | I'm tired of it. |
| Я устала от этого. | I'm tired of it. |
| Какой от этого толк? | What is the good of doing it? |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держись от этого подальше. | Keep away from that. |
| От этого пса вонь! | That dog stinks! |
| Избавь меня от этого! | Leave me out of this! |
| Избавьте меня от этого! | Leave me out of this! |
| Держись от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| От этого не уйдёшь. | You can't walk away from this. |
| Ты оправишься от этого. | You'll get over this. |
| Вы оправитесь от этого. | You'll get over this. |
| Я устал от этого. | I'm tired of this. |
| Я устаю от этого. | I'm getting tired of this. |
| Я устаю от этого. | I'm getting tired of it. |
| Меня от этого тошнит. | It makes me sick. |
| Меня тошнит от этого. | It makes me sick. |
| Меня от этого тошнит. | This makes me sick. |
| Мы избавимся от этого. | We'll get rid of it. |
| Держись от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держись от этого подальше. | Stay away from that. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from that. |
| Мне тошно от этого. | I'm sick of it. |
| От этого не убежишь. | You can't run away from this. |
| Меня от этого тошнило. | It made me want to puke. |
| От этого только хуже. | That only makes it worse. |
| От этого мне лучше. | That makes me feel better. |
| Что от этого изменилось? | What difference did it make? |
| Я от этого устал. | I'm tired of that. |
| Давайте избавимся от этого. | Let's get rid of this. |
| Мы от этого устали. | We're tired of this. |
| Тебе от этого лучше? | Does that make you feel better? |
| Вам от этого лучше? | Does that make you feel better? |
| Давайте избавимся от этого. | Let's get rid of that. |
| Давай избавимся от этого. | Let's get rid of that. |
Похожие Запросы : от этого - от этого - От этого - от этого - а для этого - отдельно от этого - от этого автора - от этого направления - далеко от этого - от этого места - отступая от этого - пострадавших от этого - воздерживаться от этого - от этого упражнения
