Translation of "база хит" to English language:

Dictionary Russian-English

база - перевод :

Keywords : Base Database Base Spartan Operations Heath Heat Moss Small

Examples (External sources, not reviewed)

Это хит.	It's a hit.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.	Today's hit single is not last year's hit single.
Шахматная база данных	Chess database
Новая база данных	New Database
Майями Хит выиграл чемпионат НБА.	The Miami Heat won the NBA championship.
Его производственная база разрушена.	Its industrial base lies shattered.
Прежде всего, это база данных.	GS First and foremost, it's a database.
Тут рядом есть военная база.	There is a military base near here.
На Луне есть секретная база.	There's a secret base on the moon.
PostgreSQL популярная реляционная база данных.	PostgreSQL is a popular relational database.
Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor.	Jesse Heath, creator of The Russia Monitor.
Затем я открыл кучу газет и смотрел на фотографии вторая база, основная база, хоум ран.	The next way, I opened a bunch of newspapers and looked at the photos second base, home plate, home run.
База данных BaseX в формате XML	BaseX XML Database
Электронная лексическая база данных английского языка	electronic lexical database of English language
База нашей компании находится в Токио.	Our company's base is in Tokyo.
Эта база данных содержит много ошибок.	This database contains many errors.
Эта база теперь под нашим контролем.	This base is now under our control.
1 провёл 53 недели в американском хит параде.	1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3.
Альбом достиг 36 позиции в хит параде Billboard .	The album reached number 36 on the Billboard album chart.
Management Information Base (MIB, база управляющей информации) виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи.	A management information base (MIB) is a database used for managing the entities in a communications network.
База данных украденного NepaleseAr будет передана Интерполу.	Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol.
Историческая интернет база данных Slave Voyages сообщает	According to the online historical database Slave Voyages
Эта база теперь находится под нашим контролем.	This base is now under our control.
На обратной стороне Луны есть секретная база.	There is a secret base on the other side of the moon.
Это был мощный хит , сказал менеджер Твинс Пол Молитор.	That was a big hit, Twins manager Paul Molitor said.
и занял 4 ю позицию в местном хит параде.	By his senior year, he was wearing them.
Livin' la Vida Loca самый большой хит Рики Мартина.	Livin' la Vida Loca is Ricky Martin's biggest hit.
Альбом занял 13 е место в американском хит параде.	he needs to have our attention ...
Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина .	The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade.
(A Man After Midnight) , их самый известный диско хит в Европе.	(A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany.
Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США.	It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts.
Альбом содержит современные ремиксы на некоторые хит синглы и альбомные композиции.	The album contained modern remixes of some hit singles and album tracks.
Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов.	Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts.
В 2013 году на границе была построена двунациональная военная база.	In 2013, a binational military base was constructed at the border.
Гребная база была введена в эксплуатацию в декабре 2012 года.	As of 2012, the population is 80.200.
Ответы на хит Журова на YouTube, судя по всему, не сильно волнуют его.	The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly.
Первый сингл альбома, Imitation of Life , достиг 6 строчки в хит парадах Великобритании.	The album was led by the single Imitation of Life , which reached number six in the UK.
Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета.	Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.	The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии.	Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at .
И, поскольку денежная база непосредственно управляется центральным банком, а не создается коммерческими банками, многие считают, что денежная база это самый лучший показатель воздействия денежно кредитной политики.	And, because the monetary base is controlled directly by the central bank, and is not created by commercial banks, many believe that it is the best measure of the impact of monetary policy.
В США во время резкого роста финансового сектора резко сократилась производственная база.	In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply.
Альбом стал номером 2 в хит параде Великобритании, уступив первое место альбому The Beatles Sgt.	The album, which was released in the UK without the first three singles, was prevented from reaching the top spot by the Beatles' Sgt.
В августе 2005 года О'Нил продлил контракт Хит на 5 лет за 100 миллионов долларов.	In August 2005, O'Neal signed a 5 year extension with the Heat for 100 million.
Песня была номинирована на премию Золотой глобус и включена в хит парад США Hot Dance Club Play, с тем же успехом в лучшие пять синглов хит парада Великобритании и в лучшие 40 хитов Нидерландов.	The song was nominated for a Golden Globe Award and a hit on the U.S. Dance Chart, as well as a top five singles hit in the UK, and a top forty hit in the Netherlands.

Показать эту страницу на русском языке