Translation of "балансировка потока" to English language:
Dictionary Russian-English
балансировка - перевод : балансировка потока - перевод : балансировка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Увеличение потребления и балансировка экономического роста | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
| Балансировка входящего трафика обычно выполняется с DNS реального времени. | Incoming balancing is usually performed with a real time DNS resolution. |
| Параметры потока | Stream options |
| Сбой. Перезапуск потока. | Failed. Restarting stream. |
| Идентификатор транспортного потока | Transport stream ID |
| Дайджест денежного потока | Cash Flow Summary |
| Состояние денежного потока | Cash Flow Status |
| Сбой создания потока | Failed to create a thread |
| Нет естественного потока. | The flow isn't natural. |
| Прогноз потока наличности | The cashflow forecast |
| Прогноз потока наличности | All are based on the cashflow forecast. |
| В основном, то, что есть на фотографиях и видео в интернете, это балансировка, как здесь. | This is the sort of thing you would see in photos and videos online. This, you can call 'balancing'. |
| Предварительный просмотр типа потока | Preview stream type |
| Имя файла или потока | Demultiplexer used for the file or stream |
| Имя файла или потока | Name of the file or stream |
| Продолжительность файла или потока | Time length of the file or stream |
| Параметры постоянного битового потока | Constant Bitrate Settings |
| Параметры переменного битового потока | Variable Bitrate Settings |
| Параметры битового потока Vorbis | Vorbis Bitrate Settings |
| 25 сокращение транспортного потока | 30 to 40 decrease in through car traffic 25 decrease in traffic volumes |
| Читать со стандартного потока ввода | Read from stdin |
| Прогноз денежного потока на неделю | 7 day Cash Flow Forecast |
| Прогноз потока наличности достаточно прост. | A computer is recommended for the first two methods as the calculations can be lengthy and complex. |
| Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян, | Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon |
| Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян, | Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon |
| Балансировка рабочей нагрузки приложений на процессорах может быть проблематичной, особенно если учесть, что они обычно имеют различные характеристики производительности. | Balancing the application workload across processors can be problematic, especially given that they typically have different performance characteristics. |
| Что определяет величину и скорость потока? | How large and fast is the flow? |
| смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... | capture stream format change? attempting recover... |
| И вы разделитесь на три потока, | You will become three categories |
| И вы разделитесь на три потока, | And you will become divided into three categories. |
| И вы разделитесь на три потока, | and you shall be three bands |
| И вы разделитесь на три потока, | And ye are classes three. |
| И вы разделитесь на три потока, | And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups). |
| И вы разделитесь на три потока, | And you become three classes. |
| И вы разделитесь на три потока, | You shall then become three groups. |
| И вы разделитесь на три потока, | And ye will be three kinds |
| Они хотят быть частью потока информации. | They want to be part of that flow of information. |
| Проблема в недостаточности потока донорских материалов. | Well the reason is because there's not enough donor cycles. |
| Отдельной от потока, отдельной от вас. | Separate from the flow, separate from you. |
| от Ароера, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и всюравнину Медеву до Дивона | from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon |
| от Ароера, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и всюравнину Медеву до Дивона | From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon |
| Предположим, каждый канал состоит из одного видео потока и одного или двух аудио потока, и любые необходимые метаданные. | Suppose each channel consists of one video stream, one or two audio streams, and any necessary metadata. |
| Флюенс это интеграл по времени от потока. | Fluence is the time integral of flux. |
| Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. | A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. |
| Вода поступала из горного потока City Creek. | The original water supply was from City Creek. |
Похожие Запросы : балансировка воздушного потока - динамическая балансировка - балансировка заряда - мягкая балансировка - заряда балансировка - балансировка листа - балансировка мощности - балансировка кожи - автоматическая балансировка - чистая балансировка - балансировка дисков - балансировка головы
