Translation of "бежать в укрытие" to English language:


  Dictionary Russian-English

бежать - перевод : бежать - перевод : укрытие - перевод : укрытие - перевод : укрытие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В укрытие!
Take cover!
Всем в укрытие!
Everyone in the shelter!
Нам понадобится укрытие.
We'll need shelter.
Полиция обнаружила укрытие Тома.
The police found Tom's hideout.
Том нашёл хорошее укрытие.
Tom found a good hiding place.
Том искал укрытие от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Еда, одежда и укрытие основа жизни.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Мы решили сделать так же и побежали в укрытие.
Copying them, we took shelter in the graveyard too.
Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Start running.
Продолжай бежать.
Keep running.
Некуда бежать.
There's nowhere to run.
Бежать некуда.
There's nowhere to run.
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running!
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Stop running.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Что ж, бежать?
'What then, run away?'
Я могу бежать.
I'm able to run.
Пытаться бежать бесполезно.
It is no use trying to escape.
Ему удалось бежать.
He managed to escape.
Он начал бежать.
He began to run.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Том продолжал бежать.
Tom kept running.
Мы должны бежать.
We must run.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они продолжили бежать.
They kept running.
Я должен бежать.
I must run.
Ты должен бежать.
You must run.
Я должен бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I've got to run.
Ты должен бежать.
You must escape.
Нам надо бежать.
We have to escape.
Пытаться бежать бесполезно.
It's no use trying to escape.
Тому удалось бежать.
Tom managed to escape.
Том попытался бежать.
Tom tried to run.
Том попробовал бежать.
Tom tried to run.
Том пытался бежать.
Tom tried to run.
Тому некуда бежать.
Tom has nowhere to run to.
Вы должны бежать.
You must escape.
Нам нужно бежать.
We need to escape.
Нам нужно бежать.
We need to run.

 

Похожие Запросы : бежать в - Бежать - укрытие тент - укрытие от - найти укрытие - бетонное укрытие - защитное укрытие - укрытие дома