Translation of "безопасность и производительность" to English language:

Dictionary Russian-English

безопасность - перевод :

Safety

безопасность - перевод :

Security

производительность - перевод :

Productivity

производительность - перевод :

Productive capacity

Keywords : Safety Homeland Guarantee Ensure Security Productivity Performance Increase Output Production

Examples (External sources, not reviewed)

Охрана и безопасность	Safety and security
Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Безопасность, Первым делом безопасность	Safety safety first?
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Свобода, безопасность и терроризм	Freedom, Security, and Terrorism
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
мир и коллективная безопасность	Peace and collective security
Гибкость является ключом к усилиям использовать растущую зависимость мира от биотоплива, чтобы повысить производительность сельского хозяйства, ускорить развитие сельских районов и повысить продовольственную безопасность.	Fleksibilitas adalah kunci upaya upaya menaikkan tingginya kepercayaan bahwa biofuel dapat mendongkrak produktivitas pertanian, mempercepat pembangunaan di pedesaan, dan menaikkan keamanan pangan.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	But it will do so only if serious institutional deficiencies are eliminated.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	It will lower transaction costs and increase labor productivity.
Изменение климата и безопасность воды	Climate Change and Water Security
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность	Military Transparency and Asian Security
II. Мир, безопасность и разоружение	II. Peace, security and disarmament
III. Мир и коллективная безопасность	III. Peace and collective security
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Инфляция плохо влияет на экономический рост и производительность труда.	Inflation is bad for growth and productivity.
Безопасность человека	Human security
Безопасность ство	SECURITY DUE PROCESS
Продовольственная безопасность	Food Security
Продовольственная безопасность	food security
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Но кто обеспечит безопасность и как?	But who provides security, and how?
И они думают Безопасность это хорошо.	And they are trying to figure out, Safety is good.
Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность.	Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.	Indeed, its performance continues to astound me.
Производительность этого завода повысилась на 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность?	How should we balance individual liberty and collective security?
Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке	Turkey, Europe and Middle East Security
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.	Both national competitiveness and national security are at risk.
Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций	Safety and security of United Nations personnel
Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций	Safety and security of United Nations personnel
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах	Respect for cyclists and biking safety
Они должны поднять производительность, строя современную инфраструктуру и продвигая науку и технологии.	Governments should promote high quality education, to ensure that young people are prepared to face global competition.
Они должны поднять производительность, строя современную инфраструктуру и продвигая науку и технологии.	They should raise productivity by building modern infrastructure and promoting science and technology.
ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .	CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.
Возьмём национальную безопасность.	Consider, too, homeland security.
X. Безопасность судоходства	X. Safety of navigation
Безопасность на море	Maritime safety and security
Глава 5. Безопасность	Chapter 5.

Показать эту страницу на русском языке