Translation of "без знания" to English language:


  Dictionary Russian-English

без - перевод : без - перевод : без - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ничего не двигается без их знания об этом , сказала она.
Nothing moves without them knowing about it, she said.
Без знания того, что я такое и зачем я здесь, нельзя жить.
'Without knowing what I am, and why I am here it is impossible to live.
Знания сила.
Knowledge is power.
Экономика неявного знания
The Tacit Knowledge Economy
Знания для прогресса
प रगत क ल ए ज ञ न
Упорядочьте свои знания
Map your mind
История исторического знания.
A History of Historical Writing.
Решив соединить свои знания,
And we decided to combine our skills.
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.
KIPP означает Знания сила .
KIPP means Knowledge Is Power.
D. Учет знания языков
D. Recognition of language knowledge
Стилисту нужны общие знания
A stylist needs general knowledge
Достоинство, признание, знания, вкусы .
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Твои знания удивляют меня.
Your knowledge surprises me.
Я предпочитаю знания богатству.
I prefer knowledge to wealth.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Knowledge moves when people do.
Знания также приносят колоссальные преимущества.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Я получаю знания, читая книги.
I get knowledge by reading books.
Его знания английского языка слабые.
His knowledge of English is poor.
Жизненный опыт является основой знания.
Life experience is the chief body of knowledge.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
У меня нулевые знания программирования.
I have zero knowledge of programming.
Если оставить все как есть , пишет Ватанабэ, то будущим поколениям достанется искаженное восприятие истории без знания ужасов войны .
If things are left as they are, writes Watanabe, a skewed perception of history without knowledge of the horrors of the war will be handed down to future generations.
Английский широко используется как второй язык, поэтому пребывание в городе не оставит неудобств даже без знания немецкого языка.
English is a widely used second language and the traveler will find no difficulty getting about without knowledge of German.
Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института.
Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution.
Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.
Such knowledge would lead to huge, patentable advances.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
After all, human knowledge is increasing.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
But they want experience in creating an organization.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Next up is knowledge.
Надо иметь знания в области специализации.
I mean, I want you to have domain expertise.
Он всегда жаждет получить новые знания.
Abel is always hungry for more knowledge.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge, and experience as well.
Он передал все свои знания сыну.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал сыну все свои знания.
He has transferred all his knowledge to his son.
Золото имеет цену, знания же бесценны.
Gold has a price, but knowledge is invaluable.
Он передал сыну все свои знания.
He imparted all his knowledge to his son.
Вам нужны некоторые базовые научные знания.
You need some knowledge of basic science.
И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит.
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.
В 1994 году Заркер прибыл из Ирана в статусе беженца, без знания языка и с отсутствием какой либо информации о Нидерландах.
Zarker arrived as a refugee from Iran in 1994 he was then a 21 year old with no Dutch language skills and zero knowledge about the Netherlands.
Однако эти знания не должны быть бесплатными.
But all this knowledge shouldn t be free.
Российская схема Нефть в обмен на знания
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Информация и знания фильтруются через эти эмоции.
The information and knowledge is being filtered through these emotions
У него также есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.

 

Похожие Запросы : без предварительного знания - без - без - уточненные знания - консолидированное знания - инсайдерские знания - племенные знания - расширенные знания - финансовые знания - коммерческие знания - сливной знания