Translation of "без лишних слов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не надо лишних слов! | Omit needless words! |
| На Среднем Востоке публика без лишних объяснений восприняла бы эту кульминацию . | In the Middle East, I would have coasted right through that punchline. |
| Я понимаю тебя без слов. | I understand you without words. |
| Иногда получает две лишних виноградины, | Sometimes the monkeys get two extra. |
| У нас нет лишних денег. | We have no extra money. |
| Понятно без слов, что она отличная пианистка. | It goes without saying that she is an excellent pianist. |
| Тому надо сбросить пару лишних фунтов. | Tom needs to lose a few pounds. |
| Ниже представлена официальная версия песни, без матерных слов | The official video of the song, free of swear words, is below |
| Понятно без слов, что деньги это ещё не всё. | It goes without saying that money is not everything. |
| В частных беседах этот гимн стали именовать Песней без слов . | In private, this anthem became known the Song Without Words . |
| Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем. | Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems. |
| Чтобы избежать лишних рисков и потерь, мы рекомендуем Вам отреагировать немедленно. | In order to avoid unnecessary risks and losses, we recommend that you conduct self examination and rectification immediately. |
| Итак, вторая позиция, которую мы заняли, заключалась в том, что предоставляемые нами возможности, возможность переключаться между конфигурациями сцены должна была бы осуществляться без опоры на эксплуатационные расходы. Без лишних затрат. | So, the second position we took is that the freedoms that we provided, the ability to move between stage configurations, had better be able to be done without relying on operational costs. Alright? Affordably. |
| Война слов | The War of the Words |
| Поиск слов | Lookup words |
| Нет слов... | I'm speechless. |
| (Игра слов. | (This is a pun. |
| Громче слов. | Louder Than Words. |
| Большинство учащихся без лишних раздумий просто приняли его как один из тех предметов, изучаемых в школах, но если действительно подумать, это довольно страшная ситуация. | Most students, without further thinking, just accepted it as one of those subjects learnt in schools, but if you really think about it, it is quite horrible situation. |
| Поступки убедительнее слов. | Actions speak louder than words. |
| Это игра слов. | This is a pun. |
| Страница Автозавершение слов | The Word Completion page |
| Со слов ДД | According to DD |
| Не нахожу слов. | At a loss for words. |
| Со слов Танджу | According to Tanju |
| Дела важнее слов. | Actions are more important than words. |
| слов и словосочетаний. | Both and are represented with . |
| У меня нет слов. | Words fail me. |
| У меня нет слов. | I'm speechless. |
| У меня нет слов. | I am at a loss for words. |
| У меня нет слов. | I have no words. |
| У меня нет слов. | I am speechless. |
| У меня нет слов. | I'm at a loss for words. |
| Манифест начинается со слов | The Manifesto opens with the words |
| От слов к делу | From words to deeds |
| У меня нет слов. | This is a very sad day. |
| Мне не хватало слов. | Words failed me. |
| Дела говорят громче слов. | Actions speak louder than words. |
| Я не находил слов. | I was quite at a loss for words. |
| Он изменил несколько слов. | He changed a few words. |
| Ему не хватало слов. | Words failed him. |
| Ей не хватало слов. | Words failed her. |
| Меньше слов, больше дела. | Actions, not words. |
| Слов много, воли мало. | Great boast and small roast. |
| Меньше слов, больше дела. | Less words, more action. |
Похожие Запросы : без слов - без слов - без каких-либо слов - список слов - игра слов - распознавание слов - строка слов - выбор слов - нет слов - меньше слов - поток слов - чтение слов - группа слов - карты слов
