Translation of "без помощи" to English language:

Dictionary Russian-English

без - перевод :

Without

без - перевод :

Free of

без - перевод :

Without having

помощи - перевод :

Of assistance

Keywords : Without Live Life Ambulance Assistance Helping Asking

Examples (External sources, not reviewed)

...мрет без помощи?	'... are dying without help?
Мы общались без помощи переводчика.	We talked without the aid of an interpreter.
Она проснулась без посторонней помощи.	She woke up on her own.
Без помощи Тома это невозможно.	This isn't possible without Tom's help.
Том умрёт без вашей помощи.	Tom will die without your help.
Том умрёт без твоей помощи.	Tom will die without your help.
Некоторые просто обходятся без квалифицированной помощи.	Others simply do without needed care.
Я могу обойтись без его помощи.	I can do without his help.
Он делает это без моей помощи.	He is doing it with my help.
Я могу обойтись без её помощи.	I can dispense with her help.
Без твоей помощи я бы утонул.	Without your help, I would have drowned.
Том сделал это без моей помощи.	Tom did it without my help.
Том сделал это без посторонней помощи.	Tom did it single handedly.
Я сделал это без посторонней помощи.	I did that without any help.
Том сделал это без нашей помощи.	Tom did that without our help.
Том сделал это без помощи Мэри.	Tom did that without Mary's help.
Без твоей помощи я бы сдался.	Without your help, I would've given up.
Я сделал это без помощи Тома.	I did that without Tom's help.
Без твоей помощи я бы сдался.	Without your help, I would have given up.
Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,	Radio could carry sound without wires.
Китайская нация поднимется без помощи кучки недостойных.	The Chinese nation will rise without such a bunch of craps.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.	But for your help, I would have failed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.	Without your help, I would have failed.
Без твоей помощи я бы потерпел неудачу.	Without your help, I would have failed.
Без вашей помощи он бы потерпел неудачу.	Without your help, he would fail.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.	Without your help, I would fail.
Я могу сделать это без твоей помощи.	I can do it without your help.
Я могу сделать это без вашей помощи.	I can do it without your help.
Я с этим без твоей помощи справлюсь.	I can do it without your help.
Без твоей помощи я бы не справился.	Without your help, I couldn't have done it.
Том попытался передвинуть шкаф без помощи Мэри.	Tom tried moving the bookcase without Mary's help.
Я бы не справился без его помощи.	I would have failed without his help.
Без твоей помощи я бы потерпел неудачу.	Without your help, I would fail.
Тебе не победить Тома без моей помощи.	You can't defeat Tom without my help.
Без твоей помощи у Тома нет шанса.	Without your help, Tom doesn't have a chance.
Без его помощи вы бы не справились.	Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справилась.	Without his help, you'd have failed.
Без его помощи ты бы не справился.	Without his help, you'd have failed.
Мы можем сделать это без помощи Тома.	We can do this without Tom's help.
Я могу управиться и без твоей помощи.	I can do without your help either.
Как ты это сделал без нашей помощи?	How did you do it without our help?
Мы не сможем выжить без твоей помощи.	We won't be able to survive without your help.
Мы не сможем выжить без вашей помощи.	We won't be able to survive without your help.
Как ты сделал это без посторонней помощи?	How did you do that without any help?
Как вы сделали это без посторонней помощи?	How did you do that without any help?

Показать эту страницу на русском языке