Translation of "беременность яичников" to English language:
Dictionary Russian-English
беременность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Тест на беременность. | Pregnancy Test. |
| Беременность прошла безупречно. | The pregnancy was perfect. |
| Нездоровье ее была беременность. | Her illness was pregnancy. |
| Это моя первая беременность. | This is the first time I've ever been pregnant. |
| Контрацепция дешевле, чем беременность. | Contraception is cheaper than pregnancy. |
| Беременность длится 8,5 месяцев. | The gestation period lasts 8.5 months. |
| Давай сделаем тест на беременность. | Let's do a pregnancy test. |
| Она сделала тест на беременность. | She took a pregnancy test. |
| Беременность длится 120 150 дней. | Gestation lasts for approximately 120 150 days. |
| Как бы вы определили нежелательную беременность? | How do you define unwanted pregnancies? |
| Я хочу пройти тест на беременность. | I'd like to get a pregnancy test. |
| Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено. | Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. |
| У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году. | Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013. |
| Мне это нужно для теста на беременность. | I need this for a pregnancy test. |
| Беременность длится от 95 до 160 дней. | The gestation period ranges from 95 to 160 days. |
| Беременность длится от 56 до 69 дней. | The gestation lasts between 56 and 69 days. |
| У нее есть влагалище, но нет матки и яичников. | She has a vagina, but no uterus or ovaries. |
| Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии. | Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. |
| У меня была внематочная беременность два года назад. | I had an ectopic pregnancy two years ago. |
| Внематочная беременность опасна и потенциально смертельна для матери. | An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother. |
| Как правило, беременность длится 5 или 6 месяцев. | The typical gestation period is five to six months. |
| НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников | SMALL STUDY New drugs may slow lung, ovarian cancer |
| Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным. | I took a pregnancy test, but it was negative. |
| Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников. | A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors. |
| Умерла 25 сентября 2011 года в столице Кении Найроби от рака яичников. | Death Wangari Maathai died of complications arising from ovarian cancer while receiving treatment at a Nairobi hospital on 25 September 2011. |
| Беременность длится 25 дней, детёныши рождаются в конце мая июне. | Helgen, K. M., F. R. Cole, L. E. Helgen, and D. E. Wilson. |
| Беременность длится 4 6 недель, в помёте 1 6 детёнышей. | Jansa, S. A. and M. Weksler. |
| Предполагается, что беременность должна быть радостным периодом в жизни любой женщины, | Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. |
| Самым очевидным и потенциально опасным последствием детского брака является ранняя беременность. | The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy. |
| Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников. | Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer. |
| Беременность не бывает частичной или мнимой. Ничего такого не бывает. Так что, | You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. |
| Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе. | Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr. |
| Эти требования создают женщинам тяжелое бремя, даже если беременность запланирована и ожидается с счастьем. | These requirements create a heavy burden for a woman even when her pregnancy is planned and happily anticipated. |
| Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний. | (Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.) |
| Kojjauncle утверждает, что лучше научить девочек избегать нежелательной беременности, чем учить их, как прервать беременность | Kojjauncle argues that its better to teach girls how to avoid unwanted pregnancies instead of teaching them how to end pregnancies |
| HER2 стимулирует рост нескольких типов рака , включая рак груди, яичников, легких и колоректальный рак, как объяснил проф. Берзофски. | HER2 drives the growth of several types of cancer, including breast, ovarian, lung and colorectal cancers, Prof Berzofsky explained. |
| Несвоевременно поставленный диагноз и отсутствие доступа к оптимальному лечению означают, что рак яичников в сельских районах убивает больше | Delayed diagnosis and inability to access best treatment mean ovarian cancer kills more in rural areas |
| Ежегодно около 5,5 миллионов женщин в Африке ставят свою жизнь под угрозу, приняв решение прервать беременность. | About 5.5 million women in Africa risk their lives annually when they decide to terminate a pregnancy. |
| Необразованность, детские браки, подростковая беременность всё это части порочного круга , который особенно влияет на наших девочек. | Illiteracy, child marriage, teen pregnancy are part of a vicious cycle that especially affects our girls. |
| Женщины, прощивающие в сельской местности Австралии, сталкиваются с более высоким риском смерти от рака яичников, чем проживающие в городах. | Women living in rural Australia are at higher risk of dying from ovarian cancer than their city counterparts. |
| Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован. | If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded. |
| Это разрез половых желёз животного, у которого двое яичек, двое яичников, ещё одно большое яичко, ещё яичники, что не нормально... | These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... |
| Анджелина Джоли и ее брат Джеймс опубликовали видео памяти их покойной матери, которая умерла от рака яичников в 2007 году. | Angelina Jolie and her brother James have posted a video tribute to their late mother who died of Ovarian cancer in 2007. |
| Обычно они применяются при терапии бесплодия, особенно при применении методики ЭКО, для стимуляции роста яичников и созревания в них фолликулов. | They are commonly used in infertility therapy to stimulate follicular development, the notable one being in IVF therapy. |
| Для девочек подростков раннее вступление в брак или нежелательная беременность, как правило, означают конец посещению школы и образованию. | For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling. Delaying marriage and childbearing allows them to gain more education and perhaps more earning opportunities, as well as improved health, education, and labor market success for their future children benefits worth ten times more than the cost of providing reproductive services. |
Похожие Запросы : беременность - беременность - подавление яичников - поликистоз яичников - ткани яичников - гормоны яичников - реакция яичников - стимуляция яичников - опухоли яичников - поликистоз яичников - рак яичников - рак яичников - дисфункция яичников
