Translation of "беспокоитесь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы беспокоитесь. | You're worried. |
| Вы беспокоитесь? | Are you anxious? |
| Вы не беспокоитесь? | Aren't you worried? |
| Чего вы так беспокоитесь? | Why are you so worried? |
| Вы всё ещё беспокоитесь? | Are you still worried? |
| Почему вы так об этом беспокоитесь? | Why are you worrying so much? |
| Не знаю, чего вы так беспокоитесь. | I don't know why you're so worried. |
| Из за чего вы так беспокоитесь? | What are you so worried about? |
| Чего вы так о ней беспокоитесь? | Why are you so worried about her? |
| Чего вы так о нём беспокоитесь? | Why are you so worried about him? |
| Почему вы так беспокоитесь за Тома? | Why are you so worried about Tom? |
| Я знаю, что вы беспокоитесь за Тома. | I know you're worried about Tom. |
| Вы беспокоитесь за Тома, не так ли? | You are concerned about Tom, aren't you? |
| Вы слишком беспокоитесь о том, что о вас подумают другие. | You worry too much about what other people will think of you. |
| Тем не менее, вы беспокоитесь о контроле рождаемости, презервативах и трех детях . | And yet you are still talking about birth and condom control 3 children. |
| И если вы действительно беспокоитесь по этому поводу, золото и правда может стать самой надежной защитой. | And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge. |
| Вы беспокоитесь, что недостаточно хороши, чтобы быть идеалом, и вообще отбросили мысль о том, чтобы стать родителем? | Are you anxious that you are not good enough to be one and simply drop the whole idea of being parents? |
| Если вы беспокоитесь о ней и ее ребенке в такой момент, вы, конечно же, не будете действовать так. | If you care of her and the baby right then, for sure you will not act like this. |
| Если вы беспокоитесь по поводу финансового Армагеддона, то, образно говоря, настало время создать в бункере запас оружия, боеприпасов, консервов и золотых слитков. | If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food, and gold bars. |
