Translation of "беспокоит тебя" to English language:
Dictionary Russian-English
беспокоит тебя - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Что тебя беспокоит? | What are you concerned about? |
| Что тебя беспокоит? | What's worrying you? |
| Что тебя беспокоит? | What ails you? |
| Что тебя беспокоит? | What are you worried about? |
| Что тебя беспокоит? | What's been bothering you? |
| Это тебя беспокоит? | Does it bother you? |
| Тебя что то беспокоит? | Is something bothering you? |
| Тебя это не беспокоит? | Doesn't it bother you? |
| Тебя что то беспокоит? | Is there something bothering you? |
| Почему это тебя беспокоит? | Why does that bother you? |
| Тебя что то беспокоит? | Are you worried about something? |
| Тебя беспокоит глобальное потепление? | Are you worried about global warming? |
| Что это тебя беспокоит? | What is it that bothers you? |
| Не понимаю, что тебя беспокоит. | I don't understand what's bothering you. |
| Тебя что то беспокоит, Том? | Is something bothering you, Tom? |
| Почему это тебя не беспокоит? | Why doesn't that bother you? |
| Скажи мне, что тебя беспокоит. | Tell me what's bothering you. |
| Это единственное, что тебя беспокоит? | Is that the only thing you care about? |
| Это всё, что тебя беспокоит? | Is that all you're worried about? |
| Я вижу, что это тебя беспокоит. | I can see that bothers you. |
| Не знаю, что тебя так беспокоит. | I don't know what you're so worried about. |
| Есть что нибудь, что тебя беспокоит? | Is there something troubling you? |
| Что тебя на самом деле беспокоит? | What's really bothering you? |
| Ты можешь сказать мне, что тебя беспокоит? | Can you tell me what's bothering you? |
| Вот я и говорю Дерек, тебя это беспокоит? | And I said, Derek, does this bother you? |
| Если тебя что то беспокоит, тебе надо сказать мне. | If there's something bothering you, you need to tell me. |
| Если тебя что то беспокоит, мы можем поговорить об этом. | If there's something bothering you, we can talk about it. |
| Почему ты не говоришь мне, что на самом деле тебя беспокоит? | Why don't you tell me what's really bothering you? |
| Почему бы тебе не сказать мне, что на самом деле тебя беспокоит? | Why don't you tell me what's really bothering you? |
| Если есть что то, что тебя беспокоит, мы можем поговорить об этом. | If there's something bothering you, we can talk about it. |
| Что беспокоит Индию? | What s Troubling India? |
| Что беспокоит Францию? | What u0027s Ailing France? |
| Что вас беспокоит? | What are you concerned about? |
| Что вас беспокоит? | What's worrying you? |
| Что вас беспокоит? | What ails you? |
| Вас это беспокоит? | Do you have any trouble with that? |
| Это меня беспокоит. | That worries me. |
| Меня это беспокоит. | I'm worried about it. |
| Что вас беспокоит? | What's been bothering you? |
| Это его беспокоит. | This disturbs him. |
| Это беспокоит Тома. | This disturbs Tom. |
| Вас это беспокоит? | Does it bother you? |
| Меня это беспокоит. | That bothers me. |
| Ваша стратегия меня беспокоит . | Your strategy was very disturbing to me. |
| Это меня не беспокоит. | I am not concerned with this. |
Похожие Запросы : беспокоит - беспокоит - действительно беспокоит - вас беспокоит - беспокоит нас - больше беспокоит - Сейчас беспокоит - не беспокоит - глубоко беспокоит - вас беспокоит - это беспокоит - беспокоит вас - вас беспокоит - беспокоит меня
