Translation of "библиотекаря" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Он также служил в качестве библиотекаря Святого Апостольского Престола в 961 года .
He also served as Librarian of the Holy Apostolic See in 961.
Их можно узнать еще и по улыбке считается, что это профессиональная черта детского библиотекаря.
You can even tell who they are by their smile it's said that this is a professional trait of a children's librarian.
Велотека путешествует под управлением Робсона Мендонсы (Robson Mendonça), 61 летнего библиотекаря, также когда то жившего на улицах Сан Паулу.
The Bicicloteca is ridden by Robson Mendonça, a 61 year old librarian who used to live on the streets of São Paulo.
За работу библиотекаря платят мало, и все, кто может жить без этих книжных рядов, очень быстро находят себе другую профессию.
A librarian receives little pay for their work, and those who can live without these rows of books quickly find themselves another profession.
Если после прослушивания выступления Виллара, вы захотите больше узнать о карьере пуэрториканского библиотекаря Пура Белпре, воспользуйтесь архивами Центра пуэрториканских исследований в Хантер колледже (Hunter College).
(After having listened to Villar, if you are interested in knowing more about the career of the Puerto Rican librarian Pura Belpré, you can access the archives from the Center of Puerto Rican Studies, at Hunter College, CUNY.)
Я переписал ее заново. В моей версии служители библиотеки заранее узнают, какая судьба ждет книги. Кстати, заметьте если вы хотите, чтобы книжка с комиксами имела успех, сделайте героем библиотекаря. Действует безотказно.
I rewrote that story, and in my version, the librarians find out that this is going to happen and here's a side note if you want a comic book to do well, make the librarians the hero. It always works well.