Translation of "бинокль " to English language:
Dictionary Russian-English
бинокль - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Чей это бинокль? | Whose binoculars are these? |
| Том посмотрел в бинокль. | Tom looked through the binoculars. |
| Том передал мне бинокль. | Tom handed me the binoculars. |
| Том наблюдал за гонкой в бинокль. | Tom watched the race through binoculars. |
| Он смотрел на лошадиные бега через бинокль. | He watched the horse racing through his binoculars. |
| Вронский, слушая одним ухом, переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи. | Vronsky, listening with one ear, levelled his glasses first at the lower tier and then at the boxes in the dress circle, taking them all in review. |
| Да, я как домой вернулся, так надел фрак, отвечал Вронский, улыбаясь и медленно вынимая бинокль. | 'Yes, as soon as I returned home I put on a black coat,' Vronsky replied with a smile, slowly taking out his opera glasses. |
| Она опустила бинокль и хотела идти но в это время подскакал офицер и что то докладывал государю. | She put down her glasses and was about to go but at that moment an officer galloped up and reported something to the Emperor. |
| Вронский видел, как он, не оглядываясь, сел в карету, принял в окно плед и бинокль и скрылся. | Vronsky saw him get into the carriage without looking round, take the rug and a pair of opera glasses through the carriage window then he disappeared in the darkness. |
| Анна, не отвечая мужу, подняла бинокль и смотрела на то место, где упал Вронский но было так далеко и там столпилось столько народа, что ничего нельзя было разобрать. | Anna, without replying to her husband, raised her glasses and looked toward the spot where Vronsky had fallen but it was so far off, and so many people had crowded there, that it was impossible to distinguish anything. |
| Никакой, смеясь и выставляя свои сплошные зубы, сказал Вронский. Виноват, прибавил он, взяв из ее руки бинокль и принявшись оглядывать чрез ее обнаженное плечо противоположный ряд лож. Я боюсь, что становлюсь смешон. | 'None whatever,' said Vronsky, laughing and showing his close set teeth. 'Excuse me!' he added, taking from her hand the opera glasses, and he set to work to scan across her bare shoulder the row of boxes opposite. 'I am afraid I am becoming ridiculous.' |
Похожие Запросы : полевой бинокль - театральный бинокль - бинокль контроль
