Translation of "благодарил" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты коров благодарил?!
Have you ever said thanks to the cows?!
Ты уже благодарил.
You've done it
Благодарил за всё?
He said he was very grateful?
Нет, я лежал и смотрел на вас, радовался и благодарил вас.
No. I was watching you. Enjoying you.
Он всегда был уверен в важности роли Сирии и благодарил нас за помощь.
In order to achieve them, Syria has cooperated with all loyal sons of Lebanon, including the late Prime Minister Rafik Hariri, who always supported the role of Syria in Lebanon and always gave expression to that, both when he was in power and when he was not.
Все это так просто, но он так неловко это принял, так долго благодарил, что и мне стало неловко.
It was such a simple thing, but he took it so awkwardly, and thanked me so much that I myself felt awkward.
Когда я зашёл проведать его два дня спустя, он обнял меня и плакал, и благодарил за спасение его жизни.
When I went to visit him two days later, he gave me a hug and was crying and thanking me for saving his life.
Это мистер Хофф, человек, который встал передо мной на колени и благодарил Бога за то, что я с ним больше не сотрудничаю.
This is Mr. Hoff, a man that I fall down on my knees and thank my maker that I don't have to play ball with him anymore.