Translation of "благополучно доставлены" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Письма были доставлены. | The letters were delivered. |
| Выжившие доставлены в больницу. | The survivors have been sent to hospital. |
| Вчера разрешились благополучно. | 'Safely delivered yesterday.' |
| Самолёт благополучно приземлился. | The aeroplane landed safely. |
| Мы благополучно добрались. | We've arrived safely. |
| Мы благополучно доехали. | We've arrived safely. |
| Том благополучно доехал. | Tom arrived safely. |
| Том благополучно возвратился? | Did Tom make it back all right? |
| Вертолёт благополучно приземлился. | The helicopter landed safely. |
| Все раненые доставлены в больницу. | All the wounded were taken to hospital. |
| Ким благополучно возвратился домой. | Kim arrived back home safely. |
| Том благополучно возвратился домой. | Tom arrived back home safely. |
| Том благополучно туда доехал. | Tom arrived there safely. |
| Пилот благополучно посадил самолёт. | The pilot landed the plane safely. |
| Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно. | Articles bought here will be delivered free of charge. |
| Раненые были доставлены машинами скорой помощи. | The wounded arrived by ambulance. |
| Но эта история закончилась благополучно. | In this case, the story ended happily. |
| Путин благополучно станет президентом вновь. | Putin will successfully become Russia's president. |
| Он благополучно добрался до места. | He arrived safely. |
| Они благополучно прибыли сюда вчера. | They arrived here safely yesterday. |
| Они благополучно добрались сюда вчера. | They arrived here safely yesterday. |
| Том благополучно прибыл в лагерь. | Tom arrived at the camp safely. |
| Том благополучно добрался до лагеря. | Tom arrived at the camp safely. |
| Мы благополучно добрались до Бостона. | We arrived safely in Boston. |
| Вы думаете, что может быть благополучно? | Do you think it may go all right?' |
| Я благополучно прибыл сюда рано утром. | I arrived here safely early this morning. |
| Я благополучно прибыл сюда ранним утром. | I arrived here safely early this morning. |
| Я надеюсь, что все благополучно добрались. | I hope everyone has arrived safely. |
| Я надеюсь, что все благополучно доехали. | I hope everyone has arrived safely. |
| Судно было благополучно заведено в гавань. | The boat was piloted safely into harbor. |
| Можете быть спокойны, всё кончится благополучно. | Put your mind at rest. Everything will turn out all right. |
| Но после этого всё завершилось благополучно. | But after this, everything turned out well. |
| Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| Четыре таких дирижабля были доставлены в ВМС США. | The US Navy acquired them from the United States Army in 1938. |
| Так вы думаете, что может быть благополучно? | 'So you think it may go all right? |
| Гроб был благополучно доставлен в Британский музей. | The piece is now in the Boston Museum of Fine Arts. |
| Со сбором прямых налогов также не всё благополучно. | Collections of direct taxes also suffer. |
| Поезд благополучно прибыл на станцию несколько минут назад. | The train arrived safely at the station a few minutes ago. |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Мы рады, что Том благополучно добрался до дома. | We're happy that Tom arrived home safely. |
| Я думаю, это значит, что сообщения не были доставлены , сказал он. | I think that means the messages were not delivered, he said. |
| Власти сообщили в пятницу, что семь человек были доставлены в больницу. | Officials said on Friday that seven people had been taken to a hospital. |
| Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке. | Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river. |
| После более чем недели пути семья благополучно достигла Турции. | After more than a week in flight, the family reached Turkey safely. |
| Его семья была рада слышать, что он благополучно добрался. | His family was glad to hear that he had arrived safely. |
