Translation of "ближе к началу" to English language:


  Dictionary Russian-English

ближе - перевод : ближе - перевод : ближе - перевод : ближе - перевод : ближе к началу - перевод : ближе - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты вдруг понимаешь, что ты уже ближе к концу, чем к началу.
Suddenly you realize you are nearer the end than the beginning.
К началу
Go to Begin
Вернёмся к началу.
Let's go back to the beginning.
Мероприятия Worldcon , как правило, проходят ближе к началу сентября и проводятся ежегодно в разных городах по всему миру.
Worldcons are generally held near the start of September, and are held in a different city around the world each year.
Давай вернёмся к началу.
Let's go back to the beginning.
Перемещает воспроизведение к началу
Moves playback to the beginning
Давайте вернёмся к началу.
So let's start again.
Мы вернулись к самому началу.
We were back to square one.
Мы вернулись к самому началу.
We're back to square one.
К началу 1680 х гг.
A. Allen Co., 1999.
К началу 1950 х гг.
...
К началу 60 х гг.
T.E.D.S.
Передвинуть курсор к началу тактаHome
Move cursor to the beginning of bar
Ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
Get to the point.
Ближе к радугам!
Get to the rainbows!
Ближе к 24.
Probably closer to 24.
Ближе к делу.
COME TO THE POINT.
Ближе к Тебе,
Nearer to thee
Ближе к Тебе!
Nearer to thee
Как г становится ближе и ближе к 2 ...
As g gets closer and closer to 2...
Обратите внимание, я все ближе и ближе и ближе к нашей точке.
Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point.
к началу сражения до 52 тыс.
Gen. John C. Caldwell, Brig.
Продолжить поиск к началу в редакторе
Continue searching backwards through the code in the editor
Продолжить поиск к началу в редакторе
Find Previous Continue searching backwards through the code in the editor
Вы, американцы, скоро вернётесь к началу.
You Americans will soon come back to the fold.
Он успел к началу седьмого забега.
He planned to arrive just before the start of the seventh race.
Каждый день мы все ближе и ближе к выборам.
Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections.
Другими словами, мы вернулись сейчас к началу, началу осуществления Конвенции и ее практическому использованию.
In other words, we have now arrived at a starting point, at the beginning of the implementation of the Convention and its practical use.
Шаг Ближе к Brexit?
A Step Closer to Brexit?
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Увидимся ближе к вечеру.
I'll see you again this afternoon.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
Get to the point.
Давайте ближе к делу.
Let's get to the point.
Давай ближе к делу.
Let's get to the point.
Хорошо, ближе к делу.
Come on now, get smart.
Давай ближе к делу.
Let's get down to cases.
Подсудимый, ближе к делу!
Defendant, stay with the facts!
ближе к 7 00.
It was closer to 7 00.
Сядь к нему ближе.
Sit closer to him.
Ближе, Господь, к Тебе,
Nearer my God to thee
Ладно. Ближе к делу.
OK, let's get to the point.
Сейчас ближе к делу.
Let's get the facts straight.
К началу 90 ых годов Болгария изменилась.
By the early 1990 s, Bulgaria had changed.

 

Похожие Запросы : К началу - к началу - к началу - к началу - к началу - к началу - к началу СТГ - перейти к началу - к началу дня - то к началу - вниз к началу - вернуться к началу - ближе к работе - ближе к дому